Source | Target | 弹黄压力计 | manomètre à ressort |
强制加油 | graissage par huile sous pression |
强制换档 | kick-down |
强制润滑 | graissage sous pression |
强制进料 | alimentation sous pression |
强制风冷 | refroidissement à air forcé |
强度 | intensité, pouvoir, solidité |
强度计算 | calcul de résistance |
强电流 | courant fort |
形成 | dessin, format, forme |
形状精度 | précision de la forme |
形销 | axe de fourchette |
径向压力 | poussée radiale, pression radiale |
径向流动 | courant radial |
径向的 | radiale |
径向轴承 | roulement transversal |
径向间隙 | jeu radial |
循环 | cycle, processus cyclique |
循环冷却 | refroidissement dérivé |
循环泵 | pompe de circulation |
循环润滑 | lubrification de dérivation |
微型开关 | contacteur miniature, microcontact, microrupteur, minirupteur |
微型计算机 | micro ordinateur |
微处理器 | microprocesseur |
微小变动 | à rechange, interchangeable |
快式接口 | attelage rapide, coupleur rapide, raccord instantané, raccord rapide |
快蜡 | cire spéciale |
怠速系统 | partie ralentie du carburateur |
急刹车 | freinage à fond, freinage d'urgence |
急救 | premier secours (pour accidents) |
急救座垫 | trousse de secours en forme de coussin |
急救箱 | trousse de secours |
性能 | performance |
总尺寸 | encombrement |
总线 | canalisation pour câbles, conduite de câble, tranchée de câble |
总重 | poids total |
恒值 | valeur constante |
恒压弹簧 | ressort de balai |
恒星齿轮 | pignon planétaire central |
恒温控制 | régulation par thermostat |
恒电流 | courant continu, courant unidirectionnel |
恶劣天气照明 | antibrouillard |
悬吊点 | point de suspension |
悬挂几何结构 | géométrie des roues |
悬架 | suspension, suspension de roues |
悬架刚度 | constante d'un ressort de la suspension |
悬架定位 | alignement des roues, géométrie des roues, parallélisme des roues, réglage des roues |
悬臂 | cantilever |
悬臂弹簧 | ressort cantilever |
惯性 | inertie |
惯性刹车 | frein à inertie |
惯性滚动条式安全带 | ceinture enroulable |
惯性矩 | moment d'inertie |
惰性气体保护焊 | des soudures dans une atmosphèreà gaz protecteur |
惰性的 | lente |
惰轮 | pignon fou, pignon intermédiaire, roue intermédiaire |
感光的 | sensible à la lumière |
感应 | induire |
感应淬火 | trempe par induction |
感生电压 | tension d'induction, voltage d'induction |