| Source | Target | | 摩擦值 | module d'inertie, moment de résistance, moment résistant |
| 摩擦减震器 | amortisseur à friction |
| 摩擦力 | friction, frottement |
| 摩擦吸引 | contact entre voiture et revêtement du sol |
| 摩擦损失 | perte par friction |
| 摩擦热 | chaleur de friction, chaleur de frottement |
| 摩擦片 | plaque de frottement |
| 摩擦离合器 | accouplement à friction, embrayage à friction |
| 摩擦面 | surface de friction |
| 撑杆 | rochet |
| 撕碎 | fêler, fendre, fissurer |
| 撕裂 | déchiré |
| 撞击 | heurter |
| 撬杆 | pied-de-biche |
| 撬杠 | barre de dégauchissage |
| 操作 | marche |
| 操作可靠性 | fiabilité, sécurité de fonctionnement, sécurité de travail |
| 操作安全 | fiable |
| 操作指南 | instruction, prescription |
| 操作机构 | mécanisme d'actionnement, mécanisme de commande, mécanisme de manoeuvre |
| 操作范围 | autonomie, champ d'autonomie, rayon d'action |
| 操作说明 | mode d'emploi |
| 操控特点 | caractéristiques de route, performance de conduite, tenue de route |
| 操纵性 | qualités de tenue de route d'une voiture |
| 操纵杆 | barre de commande, bielle de commande, tige de commande |
| 操纵舒适性 | confort de conduite |
| 操舵杆 | arbre de direction |
| 擦亮 | polissure, produit à polir, produit de polissage |
| 支座角钢 | angle de portée de soupape |
| 支承 | appui |
| 支承压力 | contrepression, pression d'attaque, pression d'échappement |
| 支承板 | couvercle d'embrayage, plateau de fermeture |
| 支承梁 | membrure, poutre de support, sommier |
| 支承臂 | bras de suspension |
| 支承轴承 | palier d'appui, palier de support, palier intermédiaire |
| 支承面 | point d'appui, point de support, point service |
| 支撑 | étayer |
| 支撑垫圈 | rondelle d'appui |
| 支撑板 | bloc de support |
| 支撑梁 | poutre porteur |
| 支点 | articulation, centre de rotation, centre fixe, point de pivotement, point pivotant |
| 支点销 | cheville de charnière, clou de charnière, pivot de charnière, tourillon d'articulation |
| 支线 | prise |
| 收缩 | diminution, gradation |
| 收缩轮轴 | installation de levage de l'essieu fou |
| 收集 | recueillir |
| 收音机卡座 | autoradio avec cassette |
| 改变 | commuté |
| 改向滚筒 | poulie inverseur |
| 改装套件 | jeu de modification |
| 放松螺栓 | boulon pour desserrer |
| 放气 | purger |
| 放气压力 | pression de purge |
| 放气螺钉帽 | bouchon sur douille d'échappement |
| 放气阀 | soupape de vidange, valve de dégonflage, valve depurge de frein |
| 放水阀 | valve de purge du système de freinage pneumatique |
| 放油塞 | bouchon de vidange |
| 放泄开关 | robinet de décharge, robinet de vidange |
| 放泄阀 | soupape de décharge |
| 放热 | dégagement de chaleur, développement de chaleur |
