Source | Target | 放电压力 | pression de décharge |
放电电压 | tension de décharge, voltage de décharge |
放电电流 | courant de décharge, débit de décharge, intensité de décharge |
故障 | dérangement, erreur |
敏感度 | sensibilité, susceptibilité |
救护车 | ambulance |
救险车 | véhicule de remorquage |
教练工作 | carrosserie |
散热器 | radiateur |
散热器加水口盖 | bouchon de remplissage du radiateur |
散热器护栅 | grille devant le radiateur |
散热器盖 | bouchon de remplissage de radiateur |
散热器组 | élément de radiateur, faisceau de radiateur, faisceau radiant |
散热器罩 | couvre-radiateur, jalousie de radiateur |
散热器软管 | durite de radiateur |
散装船 | camion pour transport en vrac |
数字燃油喷射 | injection d'essence numérique |
数学的 | mathématique |
数据 | données |
数据处理 | traitement des données par une unité électronique de pilotage |
数目 | nombre |
数量 | quantité |
整体拉制 | étiré sans soudure |
整备质量 | poids à vide, poids mort |
整流二极管 | diode de redressement |
整流器 | redresseur |
整流罩 | capot, capotage |
整车质量 | poids en ordre de marche, poids en service, poids roulant |
整顿 | redresser |
斜交帘布轮胎 | pneu à carcasse diagonale, pneu à structure diagonale, pneu diagonal |
斜切边 | biseau, chanfrein |
斜口钳 | pince coupante de côté, pince coupante diagonale |
斜槽 | rainure oblique, rampe hélicoïdale |
斜背式 | fastback |
斜视规 | enjoliveur de phare |
斜面的 | chanfreiné |
斜齿轮 | pignon hélicoïdal |
斜齿齿轮 | roue conique |
断电器传动轴 | axe du rupteur |
断电器凸轮 | came de rupteur |
断电臂 | linguet de rupteur |
断裂应力 | charge à la rupture, tension de rupture |
断裂强度 | résistance à la rupture |
断裂面 | plan de rupture, surface de rupture |
断路器 | coupe circuit |
断路器接触间隙 | écartement des contacts |
断路器板 | plateau porte-rupteur |
断路器移动点 | platine mobile |
断路器触点闭合角 | angle de contact |
断路继电器 | relais séparateur |
断闭器弹簧 | ressort du rupteur |
斯特林发动机 | moteur Stirling |
方向 | direction, sens |
方向盘 | volant, volant de direction |
方向盘游隙 | jeu dans le volant |
方向盘相对转动量 | braquage |
方向盘衬垫 | garnissage du volant |
方向盘转角 | angle de braquage |
方向盘转角传感器 | sonde d'angle de braquage |
方向稳定性 | performance directionnelle |