| Source | Target | | 浮子臂 | bras de flotteur, levier de flotteur |
| 浮子轴 | axe du flotteur |
| 浮子高度 | niveau du flotteur |
| 浮轴 | axe central, essieu oscillant |
| 浴室 | bain |
| 海绵 | éponge |
| 浸渍 | cirer, imprégner |
| 浸渍剂 | agent d'imprégnation |
| 涂上 | recouvrir, révêtir |
| 涂层 | recouvrement, révêtement |
| 涂层清洁剂 | nettoyeur de peinture |
| 涂料 | vernis |
| 涂料脱落 | coulure dans la peinture |
| 涂漆 | laque, peinture |
| 涂漆件缺陷 | dommage à la peinture |
| 涂漆层 | couche de laque, couche de peinture, revêtement de peinture |
| 涂漆生产线 | chaîne de peinture |
| 消泡剂 | additif antimousse, agent antimousse |
| 消耗 | consommation, dépense, dépenses |
| 消耗（消耗） | usager, user |
| 消耗特性 | courbe de consommation |
| 消费者 | consommateur, usager |
| 消防车 | automobile de pompiers, autopompe, pompe automobile, voiture-pompe |
| 消音器 | amortisseur de bruits |
| 涉水容量 | gré franchissable |
| 涡流 | tourbillon, turbulence |
| 涡流制动 | frein à courants tourbillonnaires, ralentisseur électrodynamique |
| 涡流室式柴油机 | moteur diesel avec chambre de turbulence |
| 涡轮压缩机 | turbo, turbocompresseur |
| 涡轮压缩机指示灯 | témoin de la pression turbo |
| 涡轮叶片 | palle de turbine |
| 涡轮增压发动机 | moteur à compresseur |
| 涡轮机 | turbine |
| 润滑 | graissage, huilement, lubrification |
| 润滑图表 | tableau de lubrification |
| 润滑垫 | coussin lubrifiant, feutre de graissage |
| 润滑性 | propriétés lubrifiantes |
| 润滑油 | lubrifiant |
| 润滑油泵 | pompe à huile |
| 润滑油膜 | film de graissage |
| 润滑燃料 | combustible pour moteurs à deux temps |
| 润滑能力 | pouvoir lubrifiant |
| 润滑脂 | graisse de graissage, graisse lubrifiante, lubrifiant solide |
| 润滑脂加注点 | point à graisser, point de graissage |
| 润滑脂盒 | burette à huile |
| 润滑表 | schéma de graissage |
| 液位控制系统 | correcteur d'assiette |
| 液体储罐 | réservoir d'un système de freinage pneumatique |
| 液体冷却 | refroidissement par liquide |
| 液化气 | gaz liquide |
| 液化石油气 | gaz de pétrole liquifié, gaz liquéfié |
| 液压制动系统 | frein à commande hydraulique, frein commandé hydraulique, frein hydraulique, ralentisseur hydraulique |
| 液压助力转向 | commande servo-hydraulique de direction, direction servo-hydraulique, servodirection à commande hydraulique |
| 液压喷洒液缸 | outillage de force portable |
| 液压气动的 | hydro-pneumatique |
| 液压油 | huile hydraulique |
| 液压离合器 | accouplement hydraulique, coupleur hydraulique |
| 液压装置 | unité hydraulique |
| 液压辅助 | servo-hydraulique |
| 液压间隙调节器 | poussoir hydraulique |
