Source | Target | 滑动联轴器 | embrayage à glissement |
滑动轴承 | palier à coussinet, palier à glissement, palier lisse |
滑动配合 | ajustement appuyé |
滑动齿轮 | pignon baladeur |
滑板 | plaque de glissement |
滑移 | goujon, mandrin, poinçon |
滑脂嘴 | boîte à graisser,, graisseur, lubrifieur |
滑脂杯 | boîte à graisse, godet-graisseur |
滑行离合器 | accouplement à roue libre, embrayage à roue libre |
滑轮 | pignon à chaîne |
滑轮组 | palan |
滑键 | clavette coulissante |
滑门 | porte à coulisse, porte à glissière, portière à coulisse, portière à glissière, portière glissante |
滑阀式发动机 | moteur à chemises coulissantes |
滑面 | surface de glissement |
滚刀 | taillage par génération |
滚动 | rouler |
滚动倾斜角 | angle de roulage |
滚动摩擦 | frottement de roulement |
滚动试验台 | banc de test à rouleaux |
滚动转向作用 | caractéristiques de tenue de route de la voiture |
滚子轴承 | butée à roulement, enrouleur de roulement, palier à rouleaux, roulement à cylindres, roulement à rouleaux |
滚子链 | chaîne à rouleaux |
滚柱轴承 | roulement à rouleaux |
滚珠座圈 | rond de pivotement |
滚珠螺母 | écrou à bille |
滚珠轴承 | butée à billes, palier à billes, palier à roulement, roulement à billes |
滚花螺母 | écrou moleté |
滚针轴承 | butée à aiguilles, palier à aiguilles, roulement à aiguilles |
滞后 | hystérésis |
滞后角 | délai d'explosion, retard à l'allumage |
满流过滤器 | filtre du courant principal |
滤油器 | filtre à essence |
滤油器扳手 | clé de filtre à huile |
滤油器本体 | carter du filtre à huile |
滤油器滤芯 | élément du filtre à huile |
滤清器盖 | couvercle de filtre |
滤网 | crépine filtrante, filtre crépine, tamis en toile métallique |
滤芯 | élément d'un filtre |
滴水凹槽顶轨 | gouttière d'évacuation de l'eau |
滴油 | égoutter |
漆 | laquer, peindre, vernir |
漏斗 | entonnoir |
漏气 | air parasite |
漏气试验 | essai d'étanchéité, test d'étanchéité |
漏气车胎 | pneu à plat, crevaison de pneu, dégonflage, dégonflement |
漏油 | fuite d'huile |
漏电流 | courant de fuite électrique |
演变 | évolution |
漫射照明 | lumières diffuses |
潮湿 | humidité |
激励电流 | courant d'excitation |
激励线圈 | bobinage d'excitation, bobine d'inducteur, bobine d'excitation, bobine d'inducteur, inducteur |
激增 | balancer |
火花 | étincelle |
火花塞 | bougie, bougie d'allumage |
火花塞专用扳手 | clé à bougie, clé à tube pour bougies, clé de bougie |
火花塞孔 | troue de la bougie dans la culasse |
火花塞抑制器 | embout d'antiparasitage pour bougie |
火花塞绝缘体 | isolant de bougie |