| Source | Target | | 着色的 | coloré |
| 瞬心 | centre de roulis |
| 瞬态 | état de transition |
| 矩守恒法 | théorème des moments (mécanique) |
| 短冲程发动机 | moteur à course courte, moteur à faible course, moteur supercarré |
| 短柄螺丝刀 | tournevis court |
| 短波 | bande des ondes courtes, gamme des ondes courtes, ondes courtes |
| 短缺 | insuffisance, manque, pénurie |
| 短路 | court-circuit, mise en court-circuit |
| 短路电流 | courant de court-circuit |
| 短路阀 | valve de court-circuit |
| 石墨 | graphite |
| 石棉 | amiante, cuir de montagne |
| 石油化学 | technologie concernant le pétrole |
| 石英钟 | pendule à quartz |
| 石英音叉系统 | système de syntonisation à quartz pour radio |
| 石蜡 | paraffine |
| 石蜡油 | pétrole |
| 砂布 | toile abrasive, toile éméri |
| 砂眼 | balafre |
| 砂磨块 | bloc pour poncer |
| 砂纸 | papier abrasif, papier de verre, papier éméri |
| 砂轮切割机 | disque à décaper, disque à meuler, meule |
| 研磨 | rectification |
| 研磨剂 | pâte à poncer |
| 研磨机 | meule, meuleuse, rectifieuse, touret de meulage |
| 研磨膏 | pâte à roder |
| 研究 | études, recherche |
| 研究法辛烷值 | indice d'octane recherche |
| 破坏 | carcasse, épave |
| 硅 | silicium |
| 硅晶体管 | transistor au silicium |
| 硅树脂 | résine de silicone |
| 硅橡胶 | caoutchouc de silicone |
| 硅酮 | silicone |
| 硫 | soufre |
| 硫酸 | acide sulfurique |
| 硫酸盐 | sulfater |
| 硫酸鉛 | sulfate de plomb |
| 硬化剂 | durcisseur |
| 硬合金的 | blindé |
| 硬橡胶 | caoutchouc durci, ébonite |
| 硬玻璃 | verre trempé |
| 硬金属 | métal dur |
| 硬顶式 | hard top, toit de coupé |
| 碎木橛 | limailles |
| 碎片 | fer de ferraille, ferraille, rebut |
| 碘钨灯 | ampoule à iode, lampe à iode |
| 碟形板 | ressort à disque, ressort Belleville, rondelle Belleville, rondelle cuvette |
| 碟形的 | forme de coupelle |
| 碰撞 | mater |
| 碰撞传感器 | sonde d'accrochage du système airbag |
| 碰撞测试 | essai d'impact, essai de collision, test d'impact, test de collision |
| 碰撞能量 | énergie d'impact, énergie de collision |
| 碰撞试验 | teste crash |
| 碳 | carbone, charbon |
| 碳化 | cémentation |
| 碳化合物 | composé de charbon |
| 碳含量 | teneur en charbon de l'acier |
| 碳块 | balai de carbone, balai en charbon, charbon frotteur |
