| Source | Target | | 能量 | main d'oeuvre, travail |
| 能量传递 | transfert d'énergie |
| 能量吸收 | absorbant d'énergie |
| 能量回收 | récupération d'énergie |
| 能量平衡 | bilan d'énergie |
| 能量损失 | perte d'énergie |
| 能量流 | courant d'énergie |
| 能量消耗 | consommation d'énergie |
| 能量耗散 | gaspillage d'énergie |
| 脉动 | pulser |
| 脊骨式底盘 | cadre à simple tube, cadre à tube central, châssis à tube central, châssis monopoutre |
| 脚制动器 | frein à pied, frein de service |
| 脚控的 | à pied |
| 脚踏板 | repose-pied |
| 脚踩阀 | clapet de frein à pied |
| 脚部空间 | espace pour les pieds dans l'intérieur |
| 脱碳 | décalaminer |
| 腐蚀 | corrosion, rouille |
| 腰带式安全带 | ceinture-baudrier |
| 膜片弹簧 | ressort à disque, ressort diaphragme |
| 膜盒 | boîte à membrane |
| 膨胀 | diltatation, expansion |
| 膨胀容器 | chambre de détente |
| 膨胀接头 | joint de dilatation |
| 膨胀系数 | coefficient de dilatation |
| 臂 | bras d'un levier |
| 臂扶手 | accoudoir, tablette d'appui |
| 自位轴承 | palier à rotule, palier articulé, roulement à alignement automatique |
| 自净 | autonettoyant |
| 自动变速器用油 | liquide ATF, liquide pour engrenages hydrauliques, liquide pour transmissions automatiques |
| 自动喷调装置 | mécanisme d'avance d'une pompe d'injection diesel |
| 自动安全带 | ceinture de sécurité à enrouleur, ceinture de sécurité à retracteur, ceinture de sécurité automatique |
| 自动定位 | autoréglable, autorégleur, autorégulateur |
| 自动定心的 | auto-centrant |
| 自动差速器 | différentiel à autoblocage, différentiel à blocage automatique, différentiel à verrouillage automatique |
| 自动式制动装置调节器 | dispositif de réglage du frein |
| 自动性能控制系统 | système de réglage anti détonation |
| 自动控速装置 | système automatique pour régler la vitesse |
| 自动润滑的 | autograissant, autolubrifiant |
| 自动的 | automatique |
| 自动离合器 | embrayage automatique |
| 自动紧急锁紧式伸缩装置 | mécanisme autobloquant d'enroulement pour la ceinture de sécurité |
| 自动调温控制 | piloté thermométrique |
| 自动调谐控制 | commande d'accord de radio |
| 自动转向 | directeur |
| 自动阀动装置间隙调整 | réglage automatique des culbuteurs |
| 自动音量控制 | réglage du volume sonore |
| 自助 | service par soi-même |
| 自卸汽车 | basculeur, benne basculante, camion à benne, camion basculant |
| 自发的 | spontanément |
| 自感应 | induction propre, self-induction |
| 自支撑的 | autoportant |
| 自攻螺钉 | vis à auto-taraudage, vis à tôle |
| 自然进气式发动机 | moteur à aspiration naturelle, moteur atmosphérique |
| 自然频率 | fréquence naturelle |
| 自燃 | ignition spontanée, inflammation spontanée |
| 自燃温度 | température d'auto-inflammation |
| 自由活塞 | piston libre dans amortisseur |
| 自由行程 | course morte, espace mort, jeu mort |
| 自由轮毂 | moyeu roue libre |
