Source | Target | 车轴压力 | charge de l'essieu, charge par essieu, charge sur l'essieu |
车载电话 | radio téléphone, téléphone de voiture, téléphone routier |
车载诊断系统 | système de diagnostic embarqué |
车辆 | véhicule |
车辆总重 | poids nominal brut du véhicle, poids total autorisé en charge, poids total roulant admissible |
车辆税 | vignette |
车辆稳定性 | stabilité d'un véhicule |
车速表软轴 | câble de compteur de vitesse |
车重 | poids du véhicule |
车门 | panneau à l'intérieur d'une portière |
车门接触开关 | interrupteur de feuillure |
车间手册 | manuel d'atelier |
车顶天线 | antenne de toit |
车顶扰流板 | becquet du toit, becquet supérieur |
车顶柱 | montant de toit |
车顶横梁 | cadre de toit, traverse de pavillon, traverse de toit |
车顶窗 | écoutille, lucarne |
车顶行李架 | barre de toit |
车顶行李箱 | galerie à bagages, impériale |
车顶骨架 | cadre du toit |
轨道 | chenille |
转动 | spire de vis |
转变 | transformer |
转向不足 | sous-direction, sous-vireur |
转向传感器 | sonde d'angle de direction |
转向减震器 | amortisseur de direction |
转向指示灯 | témoin des clignotants |
转向控制灯 | témoin du clignotant |
转向杠杆 | timonerie de direction, tringlerie de direction |
转向架 | boggie |
转向柱变速 | commande au volant |
转向柱锁 | antivol sur la direction, serrure de blocage de la direction, verrou de direction |
转向比率 | rapport de démultiplication de la direction |
转向灯 | clignotant, clignoteur, feu clignotant, feu de direction, feu indicateur |
转向箱 | boîte de direction, boîtier de direction, carter de direction |
转向臂 | levier pendant |
转向节 | porte-fusée |
转向蜗杆 | secteur denté d'une direction |
转向装置 | direction, dispositif de commande, installation de direction |
转向轮前转 | tour de volant |
转向轮毂 | bouchon de moyeu du volant |
转向轴 | arbre de direction, arbre de volant |
转向轴管 | tube enveloppe, tube-colonne de direction |
转向过度 | surdirection, survirage, survireur |
转向销负倾角 | chasse négative |
转向锁定装置 | angle de braquage maximal |
转向限位器 | limiteur de braquage |
转向限制 | limitation de braquage |
转向齿扇 | segment de pilotage |
转子 | rotor |
转子线圈 | bobinage inducteur |
转弯力 | force de voie dans une courbe |
转弯外倾 | contrepincement des roues, divergence des roues |
转弯性能 | tenue de route en courbe |
转弯速度 | vitesse en courbe |
转换器 | détendeur - régulateur de pression d'un système GPL |
转换器打滑 | patinage d'un convertisseur |
转换开关 | commutateur va-et-vient |
转盘 | stand orientable |
转矩变换器 | convertisseur, convertisseur de couple |