Source | Target | 转矩扳手 | clé dynamométrique, clé indicatrice de torsion, clé monocouple |
转矩特性 | caractéristique de couple, courbe de couple, diagramme de couple, graphique de couple |
转移 | passage entre deux systèmes |
转轴 | essieu directeur |
转速 | vitesse de rotation |
转速图表 | compteur de vitesse enregistrant |
转速表 | compte-tours, compteur de tours, indicateur du nombre de tours |
转驳 | brancher, dériver |
轮位 | guidage des roues |
轮廓 | contour |
轮式汽车 | véhicule surroues |
轮毂 | moyeu de roue |
轮毂帽 | bouchon du moyeu de roue |
轮毂拆卸器 | arrache-moyeu, extracteur de moyeu |
轮毂提取器 | arracheur de moyeu |
轮毂螺栓 | boulon de moyeu |
轮毂螺母 | écrou de fixation de roue, écrou de roue |
轮盘 | disque de roue |
轮缸式制动器 | cylindre de frein, cylindre de roue |
轮罩拱 | doublure d'aile |
轮胎 | pneu, pneumatique |
轮胎充气罐 | gonfleur de pneu |
轮胎充气表 | tableau de gonflage, tableau de pression |
轮胎径向偏心 | voile radiale d'une roue |
轮胎拆装机 | appareil pour démontage/montage des pneus |
轮胎撬棒 | démonte-pneu, levier de montage |
轮胎气压计 | gonflomètre, manomètre de pneu, pressiomètre, vérificateur de gonflage, vérificateur de pression d'air |
轮胎磨耗标志 | indicateur d'usure du pneu |
轮胎胎面花纹 | dessin de pneu |
轮胎膨胀压力 | pression du pneu |
轮胎花纹深度计 | profondeur de profil |
轮胎规格 | taille de pneu |
轮胎间隙 | écartement entre roue et aile |
轮胎面 | surface de contact entre pneu et revêtement du sol |
轮轴 | axe de roue |
轮轴轴承作用 | jeu dans les roulements de roue |
轮辋 | base de jante, base de roue, jante |
轮辋凸缘 | bord de jante, cerceau de jante, collerette de jante, rebord de la jante |
轮辋宽度 | largeur de jante |
轮辋挡圈 | anneau de côté, frette de jante |
轮辋直径 | diamètre de jante, diamètre sans talon |
轮辐 | rayon de roue |
软木塞 | liège |
软水 | eau déminéralisée |
软焊料 | étain à souder |
软管 | boyau, manche, tuyau |
软管夹 | bride de tuyau, collier de durit, collier de serrage de tuyau, collier de tuyau |
软管夹钳 | pince à colliers |
软管接头 | accouplement des tuyaux, raccord de flexible, raccord de tuyau |
软铁 | fer doux, fer mou |
软铁心 | noyau de fer doux |
轴 | diamètre, ligne médiane |
轴向压力 | poussée axiale, pression axiale |
轴向支枢转动 | direction à fusées, direction de la fusée d'essieu |
轴向的 | axial |
轴向运动 | mouvement longitudinale |
轴向间隙 | jeu du joint de segment de piston |
轴总重量 | charge admissible par essieu, poids nominal brut sur l'essieu |
轴承 | butée, coussinet, palier |
轴承体 | boîte de palier, corps de palier |