Source | Target | 锤打 | coup d'eau, rejet d'eau |
锥形离合器 | accouplement conique |
锥销 | goupille conique |
锥齿轮 | transmission angle droit |
锥齿轮差动装置 | différentiel avec engrenage conique |
锥齿轮连接 | couple conique |
键 | languette de guidage |
键槽 | cannelure, rainure à coin, rainure de clavette |
键连接 | assemblage à clavette |
锯 | scie |
锯片 | lame de scie |
锯痕 | fente sciée, trait de scie |
锯齿 | dent de scie |
锯齿状磨损 | usure du pneu en dent de scie |
锯齿螺纹 | pas de vis en dent de scie |
锯齿锁紧垫圈 | rondelle crantée |
锰 | magane |
锻件 | pièce forgée |
锻造 | forger |
锻造氧化皮 | coup de marteau |
锻钢 | acier forgé |
镀锡 | couche d'étain sur les parois du piston |
镁 | magnésium |
镁合金 | alliage à magnésium |
镇流电阻器 | résistance ballaste |
镇静钢 | acier calmé |
镉 | cadmium |
镍 | nickel |
镍铁电池 | accumulateur au nickel-fer |
镍镉电池 | accumulateur au nickel-cadmium |
镜像 | image renversée |
镜子 | miroir |
镶件 | pièce rapportée |
镶板 | revêtement de carrosserie, revêtement en tôle, tôlerie, tôlerie de carrosserie |
镶齿轮 | pignon, pignon d'engrenage, roue dentée |
长槽孔 | boutonnière, trou oblong |
长行程发动机 | moteur à longue course, moteur longue course |
长途客车 | autocar |
长途客运汽车 | voiture à deux portes |
门 | porte, portière |
门制止器 | arrêt de porte, tirant de porte |
门封 | bandeau de porte, bourrelet de porte, cordon de porte |
门把手 | poignée de porte |
门柱 | montant de porte, pied de l'encadrement de porte |
门框 | encadrement de porte |
门玻璃 | carreau de porte |
门皮面板 | panneau extérieure d'une portière |
门钥匙 | clé de porte |
门铰链 | charnière de porte |
门锁 | verrouillage des portes |
门锁撞针 | case de serrure de la porte |
门锁撞销 | centreur, gâche de serrure, platine |
门镜 | rétroviseur extérieur sur portière |
门限位器 | porte portière |
闩锁 | cliquet à ressort |
闪光对焊 | soudage par étincelage bout à bout |
闪光灯 | feu de rotation, feu giratoire, feu tournant, gyrophare |
闪点 | moment d'inflammation, point d'inflammation |
闪烁 | étinceler |
闪烁信号 | signal pour dépasser avec les phares |