Source | Target | 雪橇架 | porte-ski |
零件 | une partie |
零件清单 | liste des pièces |
零位 | zéro |
零线 | ligne de zéro, origine |
雷氏蒸气压 | Reid tension de vapeur d'essence |
雷达测速器 | contrôle de vitesse par radar |
雾化 | vaporisation |
震动 | sauter, secouer |
露点 | point de suintement, température de goutte, température de suintement |
青铜 | bronze |
静启动 | départ arrêté |
静平衡 | équilibre statique |
静止位置 | état de repos |
非制动轴 | essieu d'une remorque non freinée |
非动力轴 | essieu classique, essieu porteur |
非对称的 | asymétrique, dissymétrique |
非常规催化转换器 | catalyseur piloté |
非挥发性的 | non-volatil |
非活动的 | inactif |
非混合的 | pur |
非磁性的 | non-magnétique |
非转向轴 | essieu sans fonction directrice |
非连续燃油喷射 | injection de carburant pulsant |
非选择性催化还原 | nettoyage des gaz d'échappement non piloté |
靠垫 | support lombaire |
靠背垫 | coussin de dos |
靠背架 | dossier |
靠背架调整器 | ajustement du dossier |
面向 | ébarber |
面板 | planche, plaque, tableau |
面板装嵌技工 | emboutisseur, ferblantier |
面漆 | couche de finition de peinture |
面铣刀 | fraise à surfacer |
面铣刀刀片 | fraise à deux faces |
韧性的 | malléable |
音频 | fréquence acoustique |
顶盖 | toit ouvrant coulissant |
顶端 | partie supérieure |
顶置凸轮轴发动机 | moteur à arbre à came en tête simple, moteur à arbre à came en tête unique |
顶蓬 | garniture du toit, pavillon |
顶视图 | vue d'en haut, vue de dessus, vue par-dessus |
顶部 | pointe, sommet |
顶隙 | jeu radial entre pignons |
顶面 | dessus, dos, face supérieure, surface supérieure |
顺时针方向力矩 | moment dans le sens des aiguilles d'une montre |
顺风 | vent arrière, vent dans le dos |
预滤器 | préfiltre, premier filtre |
预燃室式柴油机 | moteur diesel à antichambre, moteur diesel à préchambre, moteur diesel de précombustion |
预装置 | pré-montage |
预载 | précontrainte, précharge, serrage initial, tension initiale |
预选器传动 | boîte à commande présélection |
领蹄 | mâchoire de frein primaire, segment de frein comprimé, segment de frein primaire |
颈 | membrure |
颜色 | couleur, teinte |
额定功率 | puissance nominale, rendement nominal |
额定速度 | régime nominal, vitesse indiquée, vitesse nominale |
颤动 | brouter, claquer |
颤抖 | cahoter, cogner, sauter, secouer |
风冷 | refroidissement par l'air de la vitesse |