Source | Target | 凝结液贮槽 | réservoir de décantation |
凡士林 | vaseline |
凸缘联轴节 | bride d'accouplement |
凸起 | hernie, protubérance |
凸起式轮辋 | jante à hump |
凸轮从动件 | taquet |
凸轮传动 | commande par came |
凸轮回转角度 | angle d'ouverture des cames |
凸轮调节器 | came de réglage |
凸轮轮廓 | rampe de came |
凸轮轴 | arbre à cames |
凸轮轴传感器 | sonde d'arbre à cames |
凸轮轴皮带 | courroie de distribution |
凸轮轴轴承 | palier d'arbre à cames |
凸轮轴轴承盖 | chapeau de pallier d'arbre à cames |
凸轮轴驱动 | entrainement d'arbre à cames |
凸轮轴齿轮 | pignon d'arbre à cames |
凹头式活塞 | piston creux |
凹槽 | évidemment |
凹槽滚珠轴承 | roulement à gorge à billes |
凹槽轮缘 | jante à base creuse, jante creuse |
凹痕 | encoche |
凹的 | concave |
凹背座椅 | baquet, siège baquet, siège-tonneau |
出口 | issue, sortie |
出租车 | autotaxi, taxi |
击穿电压 | tension de claquage, tension disruptive |
凿子 | ciseau, tranche, tranchet |
凿断 | dresser |
刀 | couteau |
刀角 | angle de pointe d'une mèche |
分动器 | boîte de renvoi, boîte de transfert, casier de transfert |
分子的 | moléculaire |
分层充气发动机 | moteur à remplissage par étage |
分布 | distribuer |
分开式转向柱 | colonne de direction divisée |
分开式转向横拉杆 | bielle de direction divisée |
分支 | branchement, embranchement, ramification, saignée |
分时四轮驱动 | entrainement déclenchable à quatre roues |
分析 | analyse |
分流引线 | conduite d'écoulement, tube d'écoulement, tubulure d'écoulement |
分流过滤器 | filtre en by-pass, filtre en dérivation, filtre en parallèle |
分电器转子 | doigt d'allumeur, doigt de distributeur |
分电盘点火提前 | avance d'allumage |
分离 | ségrégation |
分离弹簧 | ressort de rappel |
分离机构 | mécanisme d'ouverture de la ceinture de sécurité |
分离杠杆套筒 | plateau de pression d'un embrayage |
分离点 | point de décollage |
分离轴 | axe d'embrayage |
分类 | division en groupes |
分线盒 | boîte de raccord |
分路式制动系统 | système de freinage à deux circuits |
分路钩 | crochet de rangement |
分配器 | allumeur, distributeur d'allumage, diviseur de courant, embout distributeur |
分配器支架 | boîte de distributeur, boîtier de distributeur, corps d'allumeur |
分配器泵 | pompe d'injection |
分配器活塞 | valve de répartition |
分配器测试台 | banc d'essais pour allumeurs |
分配器盖 | chapeau d'allumeur, chapeau de distributeur, couvercle d'allumeur, couvercle de distributeur |