| Source | Target | | Intensive care unit | Odjel za intenzivnu njegu |
| Intensive treatment | Intenzivno liječenje |
| Inter agency referral | Upućivanje klijenata iz jedne agencije u drugu |
| Interdisciplinary team | Interdisciplinarni tim |
| Interpreting service | Prevodilačka služba |
| Intervention | Intervencija |
| Intervention order | Sudska naredba o intervenciji |
| Intimacy and sexuality | Intimnost i seksualnost |
| Involuntary patient | Pacijent na prisilnom liječenju |
| Isolation | Izolacija |
| Isolation - social isolation | Društvena izolovanost |
| Judge | Sudija |
| Languages other than English (LOTE) | Drugi jezici osim engleskog |
| Legal advice | Pravni savjet |
| Legal Aid | Pravna pomoć (Legal Aid) |
| Legal rights | Zakonska prava |
| Legal status | Pravni status |
| Life cycle | Životni ciklus |
| Life event | Promjena u životu |
| Life expectancy | Životni vijek |
| Life insurance | Životno osiguranje |
| Lifestyle | Način života |
| Lifestyle choices | Izbor načina života |
| Lifting device | Naprava za podizanje |
| Linkages | Linkages (paketi usluga ljudima koji imaju složene potrebe) |
| Living arrangements | Mjesto i način života |
| Lobbying | Lobiranje, zagovaranje |
| Lone person | Samac |
| Loneliness | Usamljenost |
| Loss and grief | Gubitak i ožalošćenost |
| Loss of inhibitions | Gubitak inhibicija, gubitak srama |
| Low care facility | Starački dom s malim potrebama njege |
| Low level care | Njega nižeg stepena |
| Lump sum | Jednokratna isplata iz penzionog fonda |
| Malnutrition | Neuhranjenost |
| Malpractice | Nesavjesan postupak, pogrešno liječenje |
| Mammogram | Mamografija, rentgensko snimanje dojki |
| Manager | Menadžer, upravnik |
| Mandatory reporting | Obavezno prijavljivanje |
| Manual handling | Dizanje ili nošenje nesposobnih ljudi |
| Mature age worker | Radnik u zrelijim godinama |
| Maximum rate | Maksimalna stopa |
| Meals | Obroci |
| Meals - culturally appropriate meals | Kulturološki prikladni obroci |
| Meals - halal meals | Halal jela |
| Meals - kosher meals | Košer jela |
| Meals - vitamised meals | Kašasta jela |
| Meals on Wheels | Donošenje obroka |
| Means test | Provjera prihoda i imovine |
| Means tested (fees) | (naplata) na osnovu provjere imovinskog stanja |
| Medical consent | Pristanak na liječenje/zahvat |
| Medical Examination | Ljekarski pregled |
| Medical history | Anamneza, istorija bolesti |
| Medical record | Medicinska evidencija |
| Medical records | Zdravstveni dosije |
| Medically necessary | Medicinski neophodno |
| Medicare | Medicare |
| Medication | Lijek |
| Medication - administration of medication | Davanje lijeka |
| Medication management | Organizovanje davanja lijekova |
