| Source | Target | | Occupational therapist | Radni terapeut |
| Occupational therapy | Radni terapeut |
| Oedema | Edem, vodeni otok |
| Office of the Commissioner for Complaints | Ured povjerenika za žalbe |
| Office of the Public Advocate (OPA) | Ured javnog zastupnika (OPA) |
| Older people | Stariji ljudi |
| Ombudsman | Ombudsman |
| Ongoing review | Stalna revizija |
| Ophthalmologist | Oftalmolog |
| Optical Services | Optičke usluge, usluge okuliste |
| Optometrist | Optometrista |
| Orthoses | Ortopedski ulošci, ortoze |
| Orthotics | Ortotika |
| Osteopath | Osteopat |
| Osteoporosis | Osteoporoza |
| Out of pocket expenses | Troškovi koje osoba plaća iz vlastitog džepa |
| Outcome | Ishod |
| Outcome criteria | Kriteriji ishoda |
| Outcome measurement | Procjena ishoda |
| Outpatient | Pacijent na vanbolničkom liječenju |
| Outpatient care | Zdravstvena njega vanbolničkih pacijenata |
| Outpatient Clinic | Klinika za vanbolničke pacijente, ambulanta |
| Outreach | Unapređivanje usluga za starije osobe |
| Over the counter drugs | Lijekovi koji se kupuju bez recepta |
| Overseas pension/Foreign pension | Penzija iz inostranstva |
| Paedology | Pedologija |
| Pain management | Ublažavanje bolova |
| Pain management program | Program ublažavanja bolova |
| Palliation | Ublažavanje simptoma |
| Palliative approach | Palijativni pristup |
| Palliative care | Palijativna njega |
| Palliative care - Paediatric palliative care | Pedijatrijska palijativna njega |
| Palliative care - Palliative care provider | Pružalac palijativne njege |
| Palliative care - Quality standards | Standardi kvaliteta palijativne njege |
| Palliative care - Specialist palliative care provider | Specijalist za palijativnu njegu |
| Palliative care provider | Pružalac palijativne njege |
| Part pension | Djelimična penzija |
| Part pensioner | Primalac djelimične penzije |
| Partners in Culturally Appropriate Care Victoria (PICAC) | Partneri u njezi prikladnoj pojedinim kulturama u Viktoriji (PICAC) |
| Partnership between client and care manager | Partnerstvo između korisnika i upravnika usluga njege |
| Passive intervention | Pasivna intervencija |
| Pastoral care worker | Dušobrižnik |
| Pathology | Patologija |
| Patient | Pacijent |
| Peak bodies | Udruženja nedržavnih organizacija iz određenog područja |
| PEG feeding | PEG hranjenje |
| Pelvic floor | Dno karlice |
| Pelvic floor exercises | Vježbe za jačanje dna karlice |
| Pelvic floor strength | Čvrstoća dna karlice |
| Pension | Penzija |
| Pensionable Age | Starost za sticanje prava na penziju |
| Pensioner Concession Card | Penzionerska kartica za povlastice |
| Personal alarm | Lični alarmni uređaj |
| Personal care | Lična njega |
| Personal care plan | Plan lične njege |
| Personal care worker | Radnik koji pruža ličnu njegu |
| Personal circumstances | Okolnosti lične prirode |
| Personal independence | Lična nezavisnost |
| Personal information | Lični podaci |
| Personal preferences | Lične sklonosti |
