Source | Target | Hereditary | Nasljedno |
High care facility | Starački dom s visokim nivoom njege |
High care resident | Stanar kojem je potreban visoki nivo njege u domu |
High standard of care | Visoki standard njege |
Holistic | Holistički, sveobuhvatni |
Holistic approach | Holistički, sveobuhvatni pristup |
Home (Private/Personal) | Kuća, dom |
Home and Community Care (HACC) | Njega u kući i u društvenoj zajednici (HACC) |
Home Care Services | Usluge njege u kući |
Home care worker | Radnik usluga njege u kući |
Home cleaning | Čišćenje kuće |
Home like environment | Starački dom koji podsjeća na kuću |
Home maintenance | Održavanje kuće |
Home maintenance - minor home maintenance | Manji radovi oko održavanja kuće |
Home Medicine Review | Provjeravanje uzimanja lijekova kod kuće |
Home visit | Kućna posjeta |
Home/Aged care facility/Aged care home/Facility/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Starački dom |
Homeless | Beskućnik |
Homeless people | Beskućnici |
Homoeopathy | Homeopatija |
Hospice | Hospis, program po kome se pruža specijalna njega osobama pri kraju života, kao i njihovim porodicama |
Hospital Fees | Cijene bolničkih usluga |
Hospital in the home | Bolnčke usluge koje se pružaju kod kuće |
Hospitalisation | Smještaj u bolnici |
Hostel | Hostel |
Housing office | Stambeni ured |
Human capital | Znanje i sposobnosti pojedine osobe |
Human Rights and Equal Opportunity Commission | Komisija za ljudska prava i ravnopravnost |
Huntington's disease | Hantingtonova bolest |
Identification badge | Značka za identifikaciju |
Illness | Bolest |
Illusions | Iluzije |
Impairment | Oštećenost |
Improvement log | Dokument o komentarima i prijedlozima u svrhu poboljšanja usluga |
Income | Prihod |
Income statement | Izvještaj o prihodu |
Income support | Finansijska pomoć |
Income tax return | Porezna prijava prihoda |
Income testing | Provjera prihoda |
Independent living | Samostalno življenje |
Independent Living Units/Self Care Living Units | Stanovi za osobe koje mogu samostalno živjeti |
Independent living within a retirement village | Samostalno življenje u penzionerskom naselju |
Individual care plan | Individualni plan njege |
Individualised care | Njega prilagođena potrebama pojedinca |
Infectious diseases | Zarazne bolesti |
Influenza (Flu) | Gripa |
Informal support | Pomoć koju pružaju prijatelji ili rodbina |
Information privacy principles | Načela o privatnosti podataka |
Informed choice | Izbor kontraceptivnog sredstva uz punu informiranost |
Informed consent | Saglasnost uz punu informiranost |
Ingestion | Gutanje, uzimanje na usta |
Initial Consent Form | Obrazac o pristanku na usluge |
Injury prevention | Sprečavanje povreda |
Inpatient | Pacijent u bolnici |
Insurance policy | Polisa osiguranja |
Insurance premium | Premija osiguranja |
Intake | Učlanjivanje |
Intake form | Obrazac za učlanjivanje |
Intake officer | Službenik koji radi na učlanjivanju |
Intensive care | Intenzivna njega |