| Source | Target | | 控制压力 | Regeldruck, Steuerdruck, Verstelldruck |
| 控制弹簧 | Einstellfeder, Regelfeder, Reglerfeder, Verstellfeder |
| 控制杆 | Bedienungshebel, Betätigungshebel |
| 控制柄 | Lenksäulenhebel |
| 控制柜 | Schaltgehäuse |
| 控制棒 | Regelstange, Reglerstange, Regulierstange |
| 控制模块 | Regeleinheit, Regelelement, Regelgerät, Regler |
| 控制活塞 | Kolbenregler, Regelkolben, Steuerkolben |
| 控制电流 | Steuerstrom |
| 控制电路 | Regelkreis, Regelschleife |
| 控制端口 | Steuerbohrung, Steuerkanal |
| 控制箱 | Regler, Spannungsregler |
| 控制继电器 | Relaisschalter, Steuerrelais |
| 控制范围 | Regelbereich, Regulierweite, Steuerbereich |
| 控制装置 | Bedienungsvorrichtung, Betätigungseinrichtung |
| 控制警报器 | Kontrollsummer, Wanrsummer |
| 控制量具 | Blattlehre, Einstellehre, Fühlerlehre, Fühllehre |
| 控制阀 | Regelventil, Steuerregelventil, Steuerventil |
| 控制面板 | Schaltkasten |
| 推 | andrücken, anpressen |
| 推力轴承 | Drucklager, Paßlager, Schubaufnahmelager |
| 推力面 | Druckfläche |
| 推土机 | Erdbewegungsmaschine |
| 推拉窗 | Schiebefenster |
| 推杆 | Druckstange |
| 推杆导承 | Schutzhülle, Schutzrohr |
| 推环 | Hornring, Hupenring |
| 推车弹簧 | Halbelliptikblattfeder, Halbfeder |
| 推进 | Antrieb, Vortrieb |
| 推进力 | Antriebskraft, Vorschubkraft |
| 推进系统 | Antriebssystem |
| 提前喷射 | Spritzverstellung, Voreinspritzung |
| 提前打开 | Ventilvoröffnung, Voröffnung |
| 提前点火 | Frühzündung, Vorzündung, Zündzeitpunktsvorgabe |
| 提升 | heben |
| 提炼 | raffinieren |
| 提篮式滤油网 | Ölsieb, Ölsiebfilter |
| 提高 | Voreilung, Verstellung |
| 插入 | einführen |
| 插入式保险丝 | Stecksicherung |
| 插刀 | Stechmeißel |
| 插口 | Tragzapfen |
| 插塞式连接 | Stecker, Steckkupplung, Steckverbindung |
| 插座 | Innensechskanteinsatz, Steckschlüsseleinsatz |
| 插销扳手 | Zapfensteckschlüssel |
| 搅拌 | peitschen |
| 摄氏度 | Celsius-Grad, Grad Celsius |
| 摆动 | Schwingungszahl, Schwingzahl |
| 摆动中心 | Momentanpol |
| 摆动杆 | Schwinghebel |
| 摆动轴 | Pendelachse, Zentraltragachse |
| 摇晃 | spucken, stottern |
| 摇杆滚轮 | Rollenstößel |
| 摇臂 | Kipphebel, Ventilhebel, Ventilkipphebel |
| 摇臂开关 | Kippschalter, Wippe, Wippschalter |
| 摇臂轴 | Kipphebelwelle, Kipphebelachse, Schwinghebelachse |
| 摇臂间隙 | Ventilspiel |
| 摩擦值 | Widerstandsmoment |
| 摩擦减震器 | Reibungsdämpfer, Reibungsstoßdämpfer |
| 摩擦力 | Reibung |
