| Source | Target | | 液压油 | Hydrauliköl |
| 液压离合器 | hydraulische Kupplung |
| 液压装置 | Hydraulikeinheit |
| 液压辅助 | hydraulisch unterstützt |
| 液压间隙调节器 | hydraulischer Ventilstößel, Hydrostößel |
| 液压驱动 | hydraulischer Antrieb |
| 液晶显示器 | Flüssig-Kristallanzeige |
| 液膜润滑 | Flüssigkeitsschmierung |
| 液面 | Flüssigkeitsniveau, Flüssigkeitspegel, Flüssigkeitsstand |
| 液面传感器 | Flüssigkeitsstandssensor |
| 淬火温度 | Härtetemperatur |
| 深冲 | tiefziehen |
| 混合 | mengen, mischen |
| 混合加浓 | Gemischanreicherung, Kraftstoffanreicherung |
| 混合动力车 | Hybridfahrzeug |
| 混合摩擦 | halbtrockene Reibung, Mischreibung |
| 混合比 | Mischungsverhältnis, Mischverhältnis |
| 混合比控制 | Gemischregelung |
| 混合物 | Gemenge, Mischung |
| 混合物制备 | Kraftstoffaubereitung |
| 混合物组成 | Gemischbildung |
| 混合空气门 | Temperaturregelventil |
| 清洁剂 | Reiniger, Reinigungsmittel |
| 清洁的 | plan |
| 清洁酒精 | Waschbenzin |
| 清洗刷 | Waschbürste |
| 清洗机加热器 | Scheibenwascherheizgerät |
| 渐近角 | Angriffswinkel, vorderer Böschungswinkel |
| 渗碳体 | Zementit |
| 渗透 | Dampfbildung, Dampfblasenbildung, Dampfstockung |
| 渗透性 | Durchlässigkeit, Durchlaßvermögen, Porosität |
| 渗透润滑油 | Kriechöl |
| 温室效应 | Treibhauseffekt |
| 温度 | Temperatur |
| 温度下降 | Temperaturabfall, Temperaturgefälle, Wärmegefälle |
| 温度传感器 | Thermosensor |
| 温度系数 | Temperaturkoeffizient |
| 温度计 | Temperaturanzeiger, Thermometer |
| 温度调节器 | Temperaturbegrenzer, Temperaturregler, Thermostat |
| 温控器盖 | Thermostatgehäuse, Thermostatkörper |
| 温控定时开关 | Thermozeitschalter |
| 温控阀 | Thermoventil |
| 游览车 | Fernreisebus, Fernverkehrsbus, Reisebus |
| 湍流 | Turbulenz, Verwirbelung |
| 湍流的 | turbulent |
| 湿底润滑 | Naßsumpf |
| 湿度计 | Hygrometer |
| 湿式摩擦 | nasse Reibung |
| 湿的 | naß |
| 湿盘式离合器 | Scheibenkupplung im Ölbad |
| 湿衬套 | nasse Zylinderlaufbuchse, nasse Zylinderlaufbüchse |
| 溅水 | Spritzwasser |
| 溢出 | überfluten, überlaufen, überschwimmen |
| 溢流 | Überschwimmung |
| 溢流塞 | Niverauschraube, Pegelschraube, Überlaufstopfen |
| 溢流式润滑 | Schleuderschmierung, Spritzölschmierung, Spritzchschmierung, Tauchschmierung |
| 溢流管 | Überlaufleitung |
| 溢流管道 | Überstromkanal |
| 溢流阀 | Überstromventil |
| 溶剂 | Lösemittel, Lösungsmittel |
