| Source | Target | | 空转速度 | Leerlaufdrehzahl |
| 空载 | Leerlauf, Nullast |
| 空载速度 | Leerlaufdrehzahl, Nullastdrehzahl |
| 空间构架 | Gitterrohrrahmen |
| 空隙 | Zeitabstand |
| 穿孔 | Perforation |
| 突然离开 | schleudern, schliddern, schlittern |
| 突然移动 | überschlagen, überspringen |
| 窗体框架 | Fensterleiste, Fensterrahmen, Fenstersäule |
| 窗立柱 | Fensterholm, Fensterpfosten |
| 立方 | Kubus |
| 立方厘米 | Kubikzentimeter |
| 立方容积 | Hubraum, Hubvolumen, Kubikinhalt |
| 立方米 | Kubikmeter |
| 立柱磨床 | Säulenbohrmaschine |
| 端接面板 | Anschlußplatte |
| 端点支承 | Setzstock |
| 端电压 | Klemmenspannung |
| 端隙 | Stoßspiel |
| 第一压缩环 | oberer Kolbenring |
| 第五轮中枢销 | Aufsattelkupplung, Sattelkupplung |
| 笼 | Käfig |
| 等径程发动机 | quadratischer Motor |
| 等级划分 | Winkelskala |
| 等角速万向节 | Gleichlaufgelenk, Kugelgelenk |
| 筒型点轴承 | Tonnengelenklager |
| 筛分 | Sieb |
| 筹备 | aufbereiten, vorbereiten |
| 简易制动系统 | Simplex-Bremssystem |
| 管夹 | Rohrschelle |
| 管子活接头 | Rohrverschraubung |
| 管状的 | rohrförmig |
| 管螺纹 | gasdichtes Gewinde, Gasgewinde |
| 管路 | Rohrleitung |
| 管路压力 | Leitungsdruck |
| 管道 | Rohr, Röhre |
| 管道泵 | Reiheneinspritzpumpe, Reihenpumpe |
| 管道过滤器 | Leitungsfilter |
| 管钳 | Rohrschlüssel, Rohrsteckschlüssel |
| 箱体 | Kastenaufbau, Kastenwagenaufbau, Kofferaufbau |
| 箱式过滤器 | Boxfilter |
| 箱形截面 | Kastenrahmen |
| 箱形梁 | Kastenform, kastenförmiger Träger, Kastenträger |
| 簧上质量 | abgefederte Masse, gefederte Masse |
| 簧下质量 | unabgefedertes Gewicht, ungefedertes Gewicht |
| 簧片阀 | Reedventil |
| 簧环 | Seegerring, Sprengring |
| 簧盘阀 | Ventilfedersitz, Ventilfederteller |
| 米 | messen |
| 类别 | Klasse |
| 粒料 | Korn |
| 粗牙螺纹 | Steilgewinde |
| 粗糙度 | Oberflächenrauheit, Rauhigkeit |
| 粗过滤器 | Grobfilter |
| 粗钻孔 | Grundbohrung |
| 粗锉 | Raspel |
| 粗齿方锉 | Grobfeile, Schruppfeile |
| 粗齿锉 | Bastardfeile |
| 粘 | Paste |
| 粘合 | Klebstoff |
