| Source | Target | | 胶水 | verkleben |
| 胶粘带 | Isolierband, Klebeband |
| 能源危机 | Energiekrise |
| 能源回收 | Rückgewinnung, Wiedergewinnung |
| 能量 | Energie |
| 能量传递 | Energieübertragung |
| 能量储存 | Energievorrat |
| 能量吸收 | energieverzehrend |
| 能量回收 | Energierückgewinnung |
| 能量平衡 | Energiebilanz |
| 能量损失 | Energieverlust |
| 能量流 | Energiestrom |
| 能量消耗 | Energieverbrauch |
| 能量耗散 | Energievergeudung, Energieverschwendung |
| 脉冲发生器 | Impulsgenerator, Impulszeuger |
| 脉动 | pulsieren |
| 脊骨式底盘 | Mittelrohrrahmen, Rückgratrahmen, Zentralrohrrahmen |
| 脚制动器 | Fahrbremse, Fußbremse |
| 脚控的 | fußbetätigt |
| 脚踏板 | Pedalwellensattel |
| 脚踩阀 | Fußbremsventil |
| 脚部空间 | Beinfreiheit, Beinraum, Fußraum |
| 脱碳 | entkoken, entkohlen |
| 腐蚀 | Rost, Rostfraß |
| 腰带式安全带 | Diagonalgurt, Oberkörpergurt, Schrägschultergurt, Schultergurt |
| 膜盒 | Membrandose |
| 膨胀 | Ballon |
| 膨胀接头 | Dehnfuge, Preßfuge |
| 膨胀系数 | Ausdehnungsbeiwert, Ausdehnungskoeffizient, Ausdehnungszahl |
| 臂 | Hebelarm, Kraftarm |
| 臂扶手 | Armlehne, Armstütze |
| 自净 | selbstreinigend |
| 自动变速器 | Transaxle mit Automatikgetriebe |
| 自动变速器用油 | ATF-Öl, Automatikgetriebeöl |
| 自动喷调装置 | Spritzversteller |
| 自动安全带 | Automatikgurt, passiver Sicherheitsgurt, Rollgurt, selbstanlegender Sicherheitsgurt |
| 自动定位 | selbstausrichtend, selbsteinstellend, selbstfluchtend |
| 自动定心的 | selbstzentrierend |
| 自动差速器 | selbstsperrendes Differential |
| 自动式制动装置调节器 | Bremsnachstellvorrichtung |
| 自动性能控制系统 | Klopfregelsystem |
| 自动控速装置 | automatischer Geschwindigkeitsbegrenzer, Geschwindigkeitsregelsystem |
| 自动润滑的 | dauergeschmiert, selbstschmierend |
| 自动的 | automatisch |
| 自动离合器 | automatische Kupplung, Kupplungsautomat |
| 自动紧急锁紧式伸缩装置 | Aufroller mit automatischer Blockierung, bandsensitiver Aufroller |
| 自动调温控制 | thermostatgeregelt |
| 自动调谐控制 | Radiosenderabstimmung |
| 自动转向 | selbstlenkend |
| 自动阀动装置间隙调整 | automatische Ventilspieleinstellung |
| 自动音量控制 | automatische Lautstärkenregelung |
| 自助 | Selbstbedienung |
| 自卸汽车 | Kipper, Muldenkipper |
| 自发的 | schlagartig, unwillkürlich |
| 自感应 | Induktion |
| 自支撑的 | freitragend, selbsttragend |
| 自攻螺钉 | Karosserieschraube, selbstschneidende Schraube |
| 自然进气式发动机 | freisaugender Motor, Saugmotor |
| 自然频率 | Eigenfrequenz |
| 自燃 | Selbstentzündung, Selbstzündung |
