Chinese to German dictionary of automotive terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
行李箱盖Gepäckraumdeckel, Gepäckraumklappe, Kofferraumdeckel, Kofferraumklappe
行程Hubhöhe, Hublänge
行程计数器Tageskilometerzähler, Tageszähler
行车制动Betriebsbremse, Fahrbremse
行车辛烷值Straßen-Oktanzahl
行驶方向Fahrtrichtung, Fahrzeuglängsrichtung
衣钩Kleiderhaken
补偿ausgleichen, kompensieren, nachstellen
补偿喷嘴Ausgleichbohrung, Ausgleichsbohrung, Ausgleichdüse, Ausgleichsdüse, Kompensierdüse
补偿槽Ausgleichbehälter, Ausgleichsbehälter, Ausgleichsgefäß
补充ergänzen, vervollständigen
补充的zusätzlich
补燃Nachverbrennung
表面冷却Oberflächenkühlung
表面凝水Konsensierung
表面张力Oberflächenspannung
表面温度Oberflächentemperatur
表面点火Glühzündung, Oberflächenzündung
表面点火感测Zündimpulsgeber
表面状况Tragbild
表面硬化钢einsatzgehärteter Stahl, Einsatzstahl
表面硬度Oberflächenhärte
衬垫Kissen, Polster
衬套Hülle, Hülse
衬带Felgenband, Wulstband, Wulstschützband, Wulstumlage
衰减常数Dämpfungsfaktor
被动安全性passive Sicherheit
裁剪abdrehen, abschalten, ausschalten
裂化Sprungbildung
裂开Schlitz, Spalt, Spalte
裂缝Nut, Schlitz
装卸平台Ladeaufbau
装满auffüllen, füllen
装置Apparat, Gerät, Vorrichtung
装置装配系统Montagebau, Systembau
装载laden
装配Montage
装配工Mechaniker, Monteur, Schlösser
装配方向Einbaurichtung
装配环Übersteckring
装配线Bandmontage, Fließbandmontage
装配说明Einbauvorschrift
装配间隙Einbauraum, Einbauspiel
装饰Verzierung
装饰带Zierleiste, Zierstreifen, Zierteil
褶边bördeln, falzen
观察Beobachtung
规格Anforderung, Spezifikation, Spezifizierung
视线距离Gesichtsabstand, Sichtweite
视角Blickwinkel, Sichtwinkel
视野Blickfeld, Sichtfeld
Eckstück, Winkelstück
角减速度Drehverzögerung, Winkelverzögerung
角加速度Drehbeschleunigung, Winkelbeschleunigung
角固定Drehwinkel, Winkelstellung
角接触球轴承Schrägkugellager
角接触轴承Schräglager
角撑板Winkelplatte
角材趾Spurwinkel
角板Kehlnaht

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership