Source | Target | 车轮平衡机 | Reifenwuchtgerät, Reifenwuchtmaschine |
车轮抱死 | Radschloß |
车轮排列 | Räderanordnung |
车轮毂轴承 | Radnabenlager |
车轮盖 | Radblende, Raddeckel, Radkappe |
车轮转数 | Radumdrehung |
车轮转速传感器 | Raddrehzahlfühler, Raddrehzahlgeber |
车轮载重 | Radbelastung, Radkraft, Radlast |
车轮配重块 | Radauswuchtgewicht |
车轴压力 | Achsbelastung, Achsdruck, Achslast |
车载电话 | Autotelefon, Funktelefon, Kraftfahrzeugtelefon |
车载诊断系统 | Borddiagnoseausrüstung, On-Board-Diagnosesystem |
车辆 | Fahrzeug |
车辆总重 | zulässiges Gesamtgewicht |
车辆税 | Straßensteuer, Straßenverkehrssteuer |
车辆稳定性 | Fahrzeugstabilität |
车速表软轴 | Tachowelle |
车重 | Fahrzeuggewicht, Wagengewicht |
车门 | Türdeckplatte |
车门接触开关 | Türkontaktschalter |
车间手册 | Werkstatthandbuch |
车顶天线 | Dachantenne |
车顶扰流板 | Dachspoiler |
车顶柱 | Dachholm, Dachpfosten, Dachsäule |
车顶横梁 | Dachquerträger, Dachspriegel, Dachstrebe |
车顶窗 | Dachluke |
车顶行李架 | Gepäckbrücke, Gepäckträger |
车顶行李箱 | Gepäckbrücke, Gepäckhalteeinrichtung, Gepäckträger |
车顶骨架 | Dachrahmen |
轨道 | Radspur |
转动 | Gewindegang, Schraubengang, Schraubengewinde |
转变 | umsetzen, umwandlen |
转向不足 | Untersteuern |
转向减震器 | Lenkungsdämpfer |
转向指示灯 | Blinkerwarnleuchte, Fahrtrichtungswarnleuchte |
转向控制灯 | Blinkerkontrolleuchte, Fahrtrichtungsanzeigeleuchte |
转向杠杆 | Lenkungsgestänge |
转向架 | Drehgestell, Drehkranz |
转向柱变速 | Lenkradschaltung, Lenksäulenschaltung, Lenkstockschaltung, vorgesetzte Gangschaltung |
转向柱锁 | Lenkradschloß, Lenkschloß |
转向比率 | Lenkungsübersetzung |
转向灯 | Fahrtrichtungsanzeiger, Winker |
转向箱 | Lenkgehäuse, Lenkgetriebegehäuse |
转向臂 | Lenkarm, Lenkhebel, Lenkspurhebel, Spurstangenhebel, Spurstanghebel |
转向节 | Achsschenkelträger |
转向蜗杆 | Lenkschnecke |
转向装置 | Lenkung, Lenkanlage |
转向轮前转 | Lenkradumdrehung |
转向轮毂 | Lenkradnabenhaube |
转向轴 | Lenksäulenspindel, Lenksäulenwelle, Lenkspindel, Lenkwelle |
转向轴管 | Lenkrohr, Lenksäule, Lenksäulenrohr |
转向过度 | Übersteuern |
转向锁定装置 | Lenkanschlag, maximaler Einschlagwinkel, Volleinschlag |
转向限位器 | Lenkanschlag |
转向限制 | Lenkbegrenzung |
转向齿扇 | Lenksegment |
转子 | Ventildrehvorrichtung |
转子线圈 | Läuferwicklung, Rotorwicklung |
转弯力 | Seitenführungskraft, Spurhaltungskraft |
转弯外倾 | Lenkeinschlagwinkel, Radeinschlagwinkel, Spurdifferenzwinkel, Vorspurdifferenzwinkel |