| Source | Target | | أداة تقييم نظام Windows | Windows System Assessment Tool |
| أداة تمييز | Highlighter tool |
| أداة تنسيق | Adorner |
| أداة تنظيم الأمان | security trimmer |
| أداة توصيل الإرساء | anchor plugin |
| أداة توفير بيانات الاعتماد | Credential Provider |
| أداة جهوزية سطح مكتب Microsoft Office 365 | Microsoft Office 365 desktop readiness tool |
| أداة حل استهلاك الموارد | resource exhaustion resolver |
| أداة حل استهلاك الموارد في Microsoft Windows | Microsoft Windows Resource Exhaustion Resolver |
| أداة حماية المفاتيح | key protector |
| أداة دمج التقارير | Report Consolidator |
| أداة صيانة قاعدة البيانات | database maintenance tool |
| أداة عمل | business tool |
| أداة فك شفرات البرامج | software decoder |
| أداة فهرسة موارد الحزم | Package Resource Indexer |
| أداة قاعدة بيانات Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010 | Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010 Database Tool |
| أداة قاعدة بيانات Business Contact Manager لـ Outlook 2010 | Business Contact Manager for Outlook 2010 Database Tool |
| أداة مراجعة الشاشة | screen review utility |
| أداة مزامنة Microsoft Azure Active Directory | Microsoft Azure Active Directory Sync Tool |
| أداة مزامنة دليل Microsoft Online Services | Microsoft Online Services Directory Synchronization Tool |
| أداة مزج بيانات | mashup |
| أداة مساعدة تعمل على الويب | web-based tool |
| أداة مساعدة لقاعدة بيانات Microsoft | Microsoft Database Utility |
| أداة مساعدة لوصول ذوي الاحتياجات الخاصة | accessibility aid |
| أداة معدل الألوان | Color average tool |
| أداة نشر الحزمة | Package Deployer |
| أداة نشر من Office | Office Deployment Tool |
| أداة وصف تكامل وحدة التخزين المنطقية | Logical Volume Integrity Descriptor |
| أدة تعطيل الأمان | security disabler |
| أدوات Microsoft Visual Studio لـ Microsoft Office System | Microsoft Visual Studio Tools for the Microsoft Office System |
| أدوات البداية | starter kit |
| أدوات التحكم | Control Tools |
| أدوات التدقيق | proofing tools |
| أدوات التدقيق من Microsoft Office | Microsoft Office Proofing Tools |
| أدوات المراجع | Reference Tools |
| أدوات إدارة خادم بعيد | Remote Server Administration Tools |
| أدوات ذكية | gadget |
| أدوات مسؤول الويب | webmaster tools |
| أذونات | permissions |
| أذونات الطابعة | printer permissions |
| أذونات المجلد المشترك | shared folder permissions |
| أذونات تفصيلية | Fine-Grained Permissions |
| أذونات مطلوبة | requested permissions |
| أذونات معطاة | granted permissions |
| أذونات وصول | access permissions |
| أذونات وصول خاصة | special permissions |
| أرباح | earnings |
| أرباح غير محققة | unrealized gain |
| أرسل رسالة نصية | text |
| أرشفة تلقائية | AutoArchive |
| أرشفة موضعية | In-Place Archiving |
| أرشيف | archive |
| أرشيف موضعي | In-Place Archive |
| أرشيف ويب | Web archive |
| أرصدة غير كافية | not sufficient funds |
| أزواج اسم-قيمة | name-value pair |
| أساس | base |
| أساس الارتباط التشعبي | hyperlink base |
| أساس التقييم | base forecast |
| أساس التكاليف | cost basis |
