| Source | Target | | تطبيق سير العمل | workflow application |
| تطبيق عام | generic application |
| تطبيق عام | universal app |
| تطبيق غير متوافق مع العقد الكتلية | cluster-unaware application |
| تطبيق غير مرتبط | unbound application |
| تطبيق في الخلفية | background task |
| تطبيق في وضع الحماية | sandboxed application |
| تطبيق قاعدة البيانات | database application |
| تطبيق لـ Office | app for Office |
| تطبيق لـ SharePoint | app for SharePoint |
| تطبيق لـ Widnows 8 | app for Windows 8 |
| تطبيق لسطح المكتب | desktop app |
| تطبيق متجر Windows | Windows Store app |
| تطبيق متجر Windows مطور لـ Windows باستخدام C++ أو C# | Windows Store app built for Windows using C++ or C# |
| تطبيق متجر Windows مطور لـ Windows باستخدام JavaScript | Windows Store app built for Windows using JavaScript |
| تطبيق متوافق مع العقد الكتلية | cluster-aware application |
| تطبيق مرتبط | bound application |
| تطبيق مركب | composite application |
| تطبيق مستخدم Duet النهائي | Duet end-user application |
| تطبيق مشاركة Microsoft Rights Management | Microsoft Rights Management sharing application |
| تطبيق مصغر | snapped app |
| تطبيق مضمّن | built-in app |
| تطبيق مضيف | host application |
| تطبيق مع المحتوى | content app |
| تطبيق مع المحتوى لـ Office | content app for Office |
| تطبيق ممكّن لبرامج Office لـ SharePoint | Office-enabled app for SharePoint |
| تطبيق موثوق | trusted application |
| تطبيق موفر خدمة الجوال | mobile operator app |
| تطبيق نظام معلومات الموارد البشرية | Human Resources Information System Implementation |
| تطبيق ويب | web app |
| تطبيق ويب | Web application |
| تطبيق ويب لـ ASP.NET | ASP.NET Web application |
| تطبيق يستند إلى ويب | web-enabled application |
| تطبيق يعمل علي الويب | Web-based application |
| تطبيقات الأعمال لـ Office | Office Business Application |
| تطبيقات التواصل في Windows | Windows Communications Apps |
| تطبيقاتالشركة | company app |
| تطبيقات إضافية لإصدار Microsoft Office 2008 Business | Microsoft Office 2008 Business Edition Extras |
| تطبيقات بارزة | spotlight |
| تطبيقات خاصة بمركز مطور Sharepoint وOffice | Apps for Office and SharePoint Developer Center |
| تطبيقات متميزة | privileged app |
| تطهير البيانات | data cleansing |
| تطوير الاحتياجات المهارية - خطة التوظيف - فرص التوظيف المتوقعة | Develop Skills Needs - Hiring Plan - Hiring Forecast |
| تطوير الأجهزة لـ Windows | Windows hardware development |
| تطوير التطبيق السريع | rapid application development |
| تطوير تطبيقات متجر Windows | Windows Store app development |
| تظليل | hatch |
| تظليل | shade |
| تظليل الخلفية | background shading |
| تظليل متدرج | soft shadowing |
| تظليل متعامد | cross hatch |
| تعارض | conflict |
| تعارض الأجهزة | device conflict |
| تعارض الكتابة | write conflict |
| تعارض المزامنة | sync conflict |
| تعاقد الإرسال | Send contract |
| تعاقد الإعدادات | Settings contract |
| تعاقد البحث | Search contract |
| تعاقد التشغيل على | Play To contract |
| تعاقد الطباعة | Print contract |
