| Source | Target | | потребителска функция | user function |
| потребителски акаунт | user account |
| потребителски домейн в пълен вид | fully qualified domain name |
| потребителски език на интерфейса | user-preferred interface language |
| потребителски ИД | user ID |
| потребителски идентификатор | user identifier |
| потребителски идентификационни данни | user credentials |
| потребителски интерфейс | user interface |
| Потребителски интерфейс на функционални елементи в Microsoft Office | Microsoft Office Fluent user interface |
| Потребителски интерфейс на функционални елементи в Office | Office Fluent user interface |
| Потребителски интерфейс, описан чрез функционални елементи | Fluent user interface |
| потребителски опит | user experience |
| потребителски портал на Microsoft Azure Multi-Factor Authentication | Microsoft Azure Multi-Factor Authentication User Portal |
| потребителски портал на Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication User Portal |
| потребителски права | user rights |
| потребителски профил | custom profile |
| потребителски профил | user profile |
| потребителски режим | user mode |
| потребителски речник | custom dictionary |
| потребителски речник с извлечени думи | custom extraction dictionary |
| потребителско име | user name |
| потребителско име | username |
| потребителско име в Windows | Windows user name |
| потребителско поле | custom field |
| потребителско устройство | custom device |
| почетна значка | gifted badge |
| Почистване | Clean Up |
| Поща | Mail |
| Поща на Windows | Windows Mail |
| пощенска кутия | mailbox |
| пощенска кутия за откриване | discovery mailbox |
| пощенска кутия за помещение | room mailbox |
| пощенска кутия за ресурси | resource mailbox |
| пощенска кутия на оборудване | equipment mailbox |
| пощенска кутия на сайта | site mailbox |
| пощенски адрес | mailing address |
| пощенски код | postal code |
| пощенски код | ZIP code |
| пощенски поток | mail flow |
| пощенски списък | mailing list |
| пощенски сървър | home server |
| пощенски сървър | mail server |
| пощенско клеймо от Outlook | Outlook E-Mail Postmark |
| пояснение | tooltip |
| пояснение за контроли | control tip |
| Пояснение за правила | Policy Tip |
| права | rights |
| права за достъп | security role |
| правила | policy |
| правила в зависимост от потребителя | user-based policies |
| правила за акаунта | account policy |
| правила за версии на клиент | client version policy |
| правила за възстановяване | recovery policy |
| правила за забраняване на имейли извън кампуса | closed campus supervision policy |
| Правила за задържане | Retention Policy |
| правила за защита | protection policy |
| правила за защита на достъпа до код (CAS) | code access security (CAS) policy |
| правила за издаване на сертификати | certificate issuance policy |
| правила за изправност | health policy |
| Правила за изтриване на документи | Document Deletion Policy |
