Source | Target | brake anchor | tarcza hamulcowa do mocowania mechanizmu rozpieracza hamulca szczękowego (bębnowego) |
brake balance, brake-force distribution, brake-power balance | rozdział siły hamowania |
brake booster, brake servo | urządzenie wspomagające hamulce |
brake booster, brake-power assist unit | urządzenie wspomagające hamulce |
brake caliper | zacisk hamulcowy |
brake caliper, brake calliper | szczęka hamulcowa |
brake calliper | zacisk hamulcowy |
brake cam | rozpieracz krzywkowy szczęk hamulca |
brake camshaft | wałek krzywki hamulca szczękowego |
brake check, brake cheek, brake shoe, skid pad | szczęka hamulcowa |
brake circuit | obwód hamulca |
brake compensation, brake-power compensation | kompensacja hamulca zużycia okładzin ciernych hamulca |
brake conduit, brake line, brake tube | przewód hamulcowy |
brake control | regulator hamulca |
brake control valve, brake valve, braking valve | zawór sterujący układu hamulcowego |
brake deceleration, braking deceleration | opóźnienie hamowania |
brake disc, brake disk, disc plate, disk plate | tarcza hamulca |
brake drum | bęben hamulcowy |
brake fading | zanik hamowania |
brake fluid | płyn hamulcowy |
brake force, brake power, braking force, braking power | siła hamowania, moc hamowania |
brake hose | przewód hamulcowy |
brake light, stop light | światło hamowania (stopu) |
brake lining, brake-shoe lining, drum-brake lining | okładzina hamulcowa |
brake mean effective pressure (BMEP), mean effective pressure (MEP) | średnie ciśnienie efektywne wyznaczone na hamowni (BMEP), średnie ciśnienie efektywne (MEP) |
brake mean indicated pressure (BMIP), mean indicated pressure (MIP) | średnie ciśnienie indykowane uzyskane na hamowani (BMIP), średnie ciśnienie indykowane (MIP) |
brake pad, disc pad, disk pad, friction pad, lining pad | klocek hamulcowy |
brake path, braking distance, stopping distance | droga hamowania |
brake pedal | pedał hamulca |
brake performance, brake power, braking power, stopping power | siła hamowania |
brake piston | tłoczek hamulcowy |
brake pressure, brake-line pressure, braking pressure | ciśnienie hamowania |
brake specific fuel consumption (BSFC), specificfuel consumption (SFC) | współczynnik jednostkowego zużycia paliwa, jednostkowe zużycie paliwa |
brake stability, braking stability | stabilność podczas hamowania |
brake system, braking system | układ hamulcowy |
brake tester | tester hamulców |
brake torque, braking moment, braking torque | moment hamowania |
brake-adjusting spanner, brake-adjusting wrench | klucz do regulacji hamulca |
brake-anchor plate, brake back plate, brake-carrier plate | tarcza hamulcowa |
brake-fluid control light, brake-fluid level control light | kontrolka poziomu płynu hamulcowego |
brake-fluid reservoir | zbiornik płynu hamulcowego |
brake-force limiter, braking-force limiter | ogranicznik siły hamowania |
brake-function test | test działania hamulca |
brake-lining grinding machine | szlifierka do okładzin szczęk hamulca |
brake-piston cup | miseczka tłoczka hamulcowego |
brake-power distributor, brake-force proportioning device, braking-power distributor | rozdzielacz siły hamowania |
brake-pressure regulator, empty-and-load valve | regulator ciśnienia hamowania |
brake-release spring, brake-shoe return spring | sprężyna zwalniaka hamulca, sprężyna powrotna szczęki hamulcowej |
brake-wheel cylinder, wheel-brake cylinder | siłownik hamulca koła |
braked axle | oś hamowana |
braked permissible trailer weight | dopuszczalna masa przyczepy hamowanej |
braking | hamowanie |
braking distance, stopping distance | droga hamowania |
braking point | punkt hamowania |
braking-pressure control light | kontrolka ciśnienia hamowania |
branch | odgałęzienie |
branch box, junction box | skrzynka przyłączeniowa |
branch, branch line | rozgałęzienie |
branch, branch off | odgałęziać (się) |
brass | mosiądz |