| Source | Target | | compression ratio (CR) | stopień sprężania (CR) |
| compression loss, loss of compression | strata kompresji |
| compression heat | ciepło sprężania |
| compressor | sprężarka |
| compressor housing | obudowa sprężarki |
| compress | ściskać |
| computer-controlled (CC) | sterowany komputerowo |
| concave | wklęsły |
| concentration | stężenie |
| concept, lay-out | szablon, wzorzec |
| capacitor, condenser, condensor | kondensator |
| capacitive-discharge ignition (CD ignition, CDI), condenser-discharge ignition (CD ignition, CDI) | zapłon tyrystorowy |
| condensate, condense | skraplać |
| consistence | konsystencja |
| calcium soap grease, consistent grease | smar stały |
| constant-mesh gearbox, constant-mesh transmission | skrzynia biegów z kołami w stałym zazębieniu |
| check valve, nozzle needle, nozzle plunger | zawór zwrotny, iglica dyszy |
| constant value | wartość stała |
| constructor, designer | projektant |
| contact corrosion | korozja stykowa |
| cam angle meter, dwell angle tester, dwell meter | miernik kąta zwarcia styków przerywacza |
| contact area, joint face | obszar styku |
| contact file | pilnik stykowy |
| contact switch, ignition switch | wyłącznik zapłonu |
| contact key, ignition key, starter key | kluczyk zapłonu |
| contact blade, terminal strip | listwa zaciskowa |
| container | kontener |
| continuous | ciągły |
| continuously variable transaxle (CTX) | przekładnia bezstopniowa zblokowana (CTX) |
| continuously variable transmission (CVT) | przekładnia bezstopniowa (CVT) |
| continuous output | stały wydatek |
| contour | kontur |
| clearance light | światło obrysowe |
| check, check-up | kontrola |
| check list | lista kontrolna |
| control buzzer | brzęczyk kontrolny |
| cone | stożek |
| conventional | konwencjonalny |
| corduroy | sztruks |
| compensating jet, compensation jet, correction jet | dysza kompensacyjna |
| corrode | korodować |
| corrosion | korozja |
| CO analyser, CO analyzer, CO tester | analizator CO |
| coulomb (C) | kulomb (C) |
| collision test | test zderzenia |
| cross-flow cylinder head | głowica cylindrów o przepływie krzyżowym |
| curve, sematograph | krzywa |
| cyclohexane | cykloheksan |
| cyclone air cleaner, cyclone air filter | cyklonowy filtr powietrza |
| circulation, cycle | obieg |
| car-top carrier, roof baggage rack, roof luggage rack, roof-top carrier | bagażnik dachowy |
| ceiling | podsufitka |
| column, roof pillar, roof post | słupek |
| continuous brake | hamulec zespolony |
| compression-ignition engine (CI engine), diesel engine (DE), oil engine | silnik wysokoprężny |
| consistent, highly viscous | zawiesisty |
| camshaft chain, gear chain, timing chain | łańcuch rozrządu |
| camshaft belt, gear belt, timing belt | pasek rozrządu |
| channel, duct, passage | kanał |
| cap | nasadka |
