| Source | Target | | hammer scale | zgorzelina kuźnicza |
| hammering, water hammer | uderzanie, uderzenie wodne |
| hand control, hand operation, manual control, manual operation | sterowanie ręczne |
| hand grip | uchwyt |
| hand screw | ścisk |
| hand throttle control, manual throttle | przepustnica ręczna |
| hand tools | narzędzia ręczne |
| hand-actuated, hand-controlled, hand-operated, manually operated | sterowany ręcznie |
| hand-brake cable, parking-brake cable | linka hamulca ręcznego |
| hand-brake control light, parking-brake control light | lampka kontrolna hamulca ręcznego |
| hand-brake lever, parking-brake lever | dźwignia hamulca ręcznego |
| hand-brake valve | zawór hamulca ręcznego |
| hand-inspection light, inspection light, portable light | latarka przenośna |
| handle | uchwyt |
| handling characteristics, vehicle behavior, vehicle behaviour | właściwości jezdne |
| handling, road behavior, road behaviour | trzymanie się drogi |
| hard glass, safety glass, tempered glass, toughened glass | szkło bezpieczne |
| hard metal | twardy metal |
| hard rubber | guma twarda |
| hard top | hard top (typ nadwozia) |
| hard-faced | utwardzony |
| hard-top | sztywny dach |
| hardener | utwardzacz |
| hardening temperature | temperatura utwardzania |
| hardware | sprzęt |
| harmonic | harmoniczny |
| harness, harness belt, safety harness | pas bezpieczeństwa |
| hatch back | hatchback (typ kształtu nadwozia) |
| haulage | transport |
| haulage vehicle, tractor, truck tractor | ciągnik zestawu drogowego |
| haulage, road transport | transport drogowy |
| hazard warning light | kontrolka ostrzegawcza |
| hazard, risk | zagrożenie |
| hazardous | niebezpieczny |
| head | głowica |
| head lamp, head light | reflektor |
| head light casing, head-light housing | obudowa reflektora |
| head of water | ciśnienie słupa wody |
| head rest, head restraint | zagłówek |
| head stock | wrzeciennik |
| head-light border, head-light rim | oprawa reflektora |
| head-light bulb | żarówka reflektora |
| head-light reflector | reflektor przedni |
| head-stock spindle, lathe spindle, leading screw | wrzeciennik, trzpień obrotowy tokarki, śruba pociągowa |
| heat | ogrzewać |
| heat crack | pęknięcie cieplne |
| heat due to friction | nagrzewanie wskutek tarcia |
| heat energy | energia cieplna |
| heat flow, heating current | przepływ ciepła |
| heat insulator, heat reflector, heat screen, heat shield | izolator cieplny, ekran termiczny |
| heat range, spark-plug heat range | zakres wartości cieplnej, zakres wartości cieplnej świecy zapłonowej |
| heat resistance, high-temperature stability, thermal stability | stabilność temperatury |
| heat resistance, resistance to heat | termoodporność |
| heat resistant | termoodporny |
| heat sensor, temperature sensor | czujnik temperatury |
| heat transfer, heat transmission | przenikanie ciepła |
| heat treatment | obróbka cieplna |
| heat treatment, thermal treatment | obróbka termiczna |
| heat value | wartość cieplna |
| heat-absorbing glass | szkło pochłaniające ciepło |
