| Source | Target | | lorry train, tractive unit, tractor-trailer unit, truck train | zestaw przyczepowy, zestaw ciągnik-przyczepa(y) |
| loss | strata |
| loss of current | upływność prądu |
| loss of energy | strata energii |
| loss of pressure | strata ciśnienia |
| loudspeaker, speaker | głośnik |
| low beam, low mode, lower beam, meeting-beam light | kontrolka świateł mijania |
| low gear, low speed | niski bieg |
| low gear, short gear | niski bieg, krótki bieg |
| low tension (LT), low voltage (LV) | niskie napięcie |
| low-carbon steel (LCS) | stal niskowęglowa |
| low-frequency (LF) | niska częstotliwość |
| low-lead gasoline, low-lead petrol | benzyna niskoołowiowa |
| low-loader | pojazd niskopodłogowy |
| low-octane gasoline, low-octane petrol | benzyna niskooktanowa |
| low-pressure box, vacuum box | skrzynka podciśnieniowa |
| low-pressure tire, low-pressure tyre | opona niskociśnieniowa |
| low-profile tire, low-profile tyre | opona o niskim profilu |
| low-RVP gasoline, low-RVP petrol | benzyna o małej lotności |
| low-RVP gasoline, summer-grade gasoline, low-RVP petrol, summer-grade petrol | benzyna letnia |
| lower | obniżyć |
| lower control arm, lower suspension arm | wahacz dolny |
| lower tank | dolny zbiornik |
| lube oil, lubricating oil | olej smarujący |
| lube, lubricant | smar |
| lubricant consumption, oil consumption | zużycie oleju |
| lubricated fuel | paliwo z dodatkiem smaru |
| lubricating ability, lubricity | smarność |
| lubricating film | warstewka smaru |
| lubricating grease | smar |
| lubricating schedule | harmonogram smarowania |
| lubricating-oil pump, lubricating pump, oil pump | pompa oleju smarującego |
| lubrication | smarowanie |
| lubrication chart | tabela smarowania |
| lubricity | smarność |
| luminous source | źródło światła |
| lux (lx) | luks (lx) |
| machine | maszyna |
| machining | obróbka |
| magnesium | magnez |
| magnesium alloy | stop magnezu |
| magnet valve, magnetic valve | zawór elektromagnetyczny |
| magnetic clutch | sprzęgło elektromagnetyczne |
| magnetic flux | strumień magnetyczny |
| magnetic induction, magnetic-electric induction | indukcja magnetyczna |
| magnetic switch | wyłącznik magnetyczny |
| magnetisation, magnetization | namagnesowanie |
| magnetism | magnetyzm |
| magneto ignition | zapłon iskrownikowy |
| magnitude, quantity | ilość |
| main brake cylinder, master brake cylinder, master cylinder | pompa hamulcowa |
| main jet, main mixture-discharge nozzle, power jet | dysza główna |
| main jet, power jet | dysza główna, dysza mocy |
| main muffler, main silencer | tłumik główny |
| main relay, power-cut relay | przekaźnik główny |
| main spring leaf, master spring leaf | główne pióro resoru |
| main-bearing cap | pokrywa łożyska głównego |
| main-bearing shell | panewka łożyska głównego wału korbowego |
| mains voltage, system voltage | napięcie sieciowe |
| maintenance agreement | umowa dotycząca konserwacji |
