| Source | Target | | notched-bar impact strength | wytrzymałość udarnościowa z karbem |
| notching effect | efekt przycinania |
| noxious | szkodliwy |
| noxious, toxic, toxicant | toksyczny |
| nozzle closing pressure | ciśnienie zamknięcia dyszy |
| nozzle tip | końcówka dyszy |
| nozzle-opening pressure | ciśnienie otwarcia dyszy |
| number | liczba |
| number, quantity | liczba |
| nut | nakrętka |
| nut spanner, nut wrench, screw spanner, screw wrench | klucz do nakrętek |
| nylon | nylon |
| observation | obserwacja |
| observe, read | odczytywać |
| octane | oktan |
| octane requirement | wymaganie dotyczące liczby oktanowej |
| odor, odour | zapach |
| odorless, odourless | bezzapachowy |
| odrive, overdrive (O/D), overdrive unit | nadbieg |
| off-idle jet | dysza działająca poza biegiem jałowym |
| Ohm's Law | prawo Oma |
| oil | olej |
| oil baffle, oil deflector, oil retainer | odrzutnik oleju |
| oil catcher, oil collector, oil container | zbiornik oleju |
| oil change | wymiana oleju |
| oil cooler | chłodnica oleju |
| oil deflector, sump baffle | odrzutnik oleju |
| oil dipstick, oil-level gage, oil-level gauge | wskaźnik poziomu oleju (bagnet) |
| oil drain plug | korek spustowy oleju |
| oil duct, oil way | kanał olejowy |
| oil feed, oil supply | zasilanie olejem |
| oil filler cap | korek wlewu oleju |
| oil film | film olejowy |
| oil filter, lubricating-oil filter | filtr oleju smarującego |
| oil flinger | odrzutnik oleju |
| oil groove | rowek olejowy |
| oil jet, oil nozzle | dysza olejowa |
| oil lead, oil line, oil pipe | przewód oleju |
| oil leakage | wyciek oleju |
| oil level | poziom oleju |
| oil pressure | ciśnienie oleju |
| oil seal, oil seal ring | uszczelnienie olejowe |
| oil separator, oil trap | separator oleju |
| oil tank, oil well | zbiornik oleju, studzienka olejowa |
| oil temperature | temperatura oleju |
| oil vapor, oil vapour | opary oleju |
| oil-bath air filter | filtr oparów oleju |
| oil-change interval | okres między wymianami oleju |
| oil-control ring, oil ring, oil-scraper ring, skirt ring | pierścień tłokowy zgarniający |
| oil-cooled | chłodzony olejem |
| oil-filter cartridge, oil-filter insert | wkład filtra oleju |
| oil-filter housing | obudowa filtra oleju |
| oil-filter spanner, oil-filter wrench | klucz do filtra oleju |
| oil-pan discharge plug, oil-pan drain plug | korek spustowymiski olejowej |
| oil-pressure control light | kontrolka ciśnienia oleju |
| oil-pressure gage, oil-pressure gauge, oil-pressure indicator | wskaźnik ciśnienia oleju |
| oil-pressure sensor | czujnik ciśnienia oleju |
| oil-pressure switch | włącznik ostrzeżenia o niskim ciśnieniu oleju |
| oil-retainer ring, oil seal, oil seal ring | pierścień uszczelnienia olejowego |
| oil-sump gasket | uszczelka miski olejowej |
