| Source | Target | | sealing strip, weather seal, weather strip | uszczelnienie chroniące przez czynnikami atmosferycznymi |
| seamless steel tube (SSTU) | stalowa rura bez szwu (SSTU) |
| search light, torch | szperacz, latarka |
| seat | fotel |
| seat adjuster | mechanizm regulacji fotela |
| seat angle | kąt gniazda zaworowego |
| seat area | obszar fotela |
| seat back | tylne siedzenie |
| seat bottom, seat frame | spód fotela, rama fotela |
| seat cushion heater | ogrzewanie poduszki fotela |
| seat cushion, seat pad | poduszka fotela |
| seat face | powierzchnia przylegania |
| seat guide rail, seat rail | prowadnica fotela |
| seat position | pozycja fotela |
| seat position, sitting position | pozycja fotela |
| seat side runner, seat slide | mechanizm przesuwu fotela |
| seat upholstery | tapicerka fotela |
| seat, seating | fotel |
| seat-back heater, seat-back warmer | nagrzewnica oparcia fotela |
| seat-cushion cover | pokrycie poduszki fotela |
| seat-cushion warmer | podgrzewacz poduszki fotela |
| second-cut file | pilnik półgładzik |
| secondary brake shoe, trailing brake shoe | okładzina hamulca pomocniczego |
| secondary circuit | obwód wtórny |
| secondary coil | uzwojenie wtórne |
| section through | przekrój poprzeczny |
| sectional drawing | rysunek przekrojowy |
| sector | sektor |
| sector, segment | sektor, segment |
| securing nut, tightening nut | nakrętka mocująca |
| security bolt | śruba zabezpieczająca |
| sediment bowl | miska sedymentacyjna |
| segregation | segregacja |
| segregation, separation | segregacja |
| seize up | zatrzeć się |
| select switch, selector switch | przełącznik wyboru |
| selector block | wodzik wybieraka |
| selector finger | palec wybieraka |
| selector rod, striker bar, striker rod, yoke bar, yoke spindle | dźwignia wybieraka, cięgno sztywne, pręt zaczepu, pręt widełek |
| selector shaft, shift axle, shifting shaft | wałek przesuwny zmiany biegów, oś zmiany biegów |
| selector, selector lever | dźwignia przełącznika, wybierak |
| self-aligning | samowyrównywanie |
| self-centering, self-centring | samocentrowanie |
| self-cleaning | samooczyszczenie |
| self-diagnosis | autodiagnostyka |
| self-diagnosis checker, self-diagnosis tester | tester autodiagnostyczny |
| self-ignition temperature (SIT) | temperatura samozapłonu |
| self-lubricating | samosmarowanie |
| self-service | samoobsługa |
| self-stabilising, self-stabilizing | autostabilizacja |
| self-steering | samosterowanie |
| self-supporting | samonośny |
| self-tapping screw, tapping screw | wkręt samogwintujący |
| semi drop-center rim, semi drop-centre rim | półprofilowana obręcz środkowa |
| semi-automatic (SA) | półautomatyczny |
| semi-automatic gearbox, semi-automatic transmission | półautomatyczna skrzynia biegów |
| semi-conductor (SC) | półprzewodnik (SC) |
| semi-floating | półodciążony |
| semi-independent suspension | zawieszenie półniezależne (np. z belką skrętną) |
| semi-trailer | naczepa |
