| Source | Target | | splines | wypusty |
| split bearing | łożysko dzielone |
| split, slot | szczelina |
| splitter section | sekcja do podziału |
| spoiler | spojler |
| spoke wheel | koło szprychowe |
| sponge | gąbka |
| spontaneous | spontaniczny |
| spool | suwak |
| sport steering wheel | kierownica sportowa |
| spot check, test sampling | kontrola wyrywkowa |
| spot welding | zgrzewanie punktowe |
| spot-welding gun | pistolet do zgrzewania punktowego |
| spray | natryskiwać |
| spray carburetor, spray carburetter | gaźnik rozpylający |
| spray gun | pistolet lakierniczy |
| spraying mist | mgła natryskowa |
| spread-beam headlight, wide-beam headlight, wide-range headlight | dalekosiężna lampa przednia |
| spring | sprężynować |
| spring balance | waga sprężynowa |
| spring cap, spring pad, spring retainer, spring seat | miska sprężyny, podkładka sprężyny, gniazdo sprężyny |
| spring clamp | spinacz resoru |
| spring compressor | „ściskacz” do sprężyn, przyrząd do zakładania sprężyn |
| spring element | element sprężysty |
| spring frequency | częstotliwość drgań sprężyny |
| spring load, spring tension | obciążenie sprężyny, napięcie sprężyny |
| spring manometer | manometr sprężynowy |
| spring ring, spring washer | pierścień sprężysty, podkładka sprężynowa |
| spring steel | stal sprężynowa |
| spring support | wspornik gniazda sprężyny |
| spring travel | skok sprężyny |
| spring-loaded | pod napięciem sprężyny |
| springing | sprężynowanie |
| sprinkle | spryskiwać |
| sprung mass | masa resorowana |
| spun-type casting | odlewanie odśrodkowe |
| spur gear | koło zębate czołowe |
| spur gear, stationary gear, straight gear, straight-cut gear, straight-spur gear | przekładnia zębata walcowa o zębach prostych |
| square | kwadrat |
| square bolt, square-head bolt | śruba z łbem kwadratowym |
| square centimeter, square centimetre | centymetr kwadratowy (cm²) |
| square key | klin kwadratowy |
| square meter, square metre | metr kwadratowy (m²) |
| square nut | nakrętka czworokątna |
| square, try square | kątownik |
| squash, squish | zgniatać |
| squeegee | wałek gumowy |
| squeegee, wiper rubber | wałek gumowy, element gumowy wycieraczki (pióro) |
| squeeze | zgniatać |
| stability | stabilność |
| stable | stabilny |
| stainless steel | stal nierdzewna |
| stall | gasnąć |
| standard | standardowy |
| standard (std.) | standard |
| standard size | wielkość standardowa |
| standard tool equipment | standardowe wyposażenie pojazdu |
| standardise, standardize | zestandaryzować |
| star | gwiazda |
| star connection | połączenie gwiazdowe |
