| Source | Target | | trim clip | zatrzaski (klipsy) do mocowania paneli wewnętrznych listew, itp. |
| trip counter, trip meter, trip recorder | licznik przebiegu dziennego |
| triple-barrel carburetor, triple-barrel carburetter | gaźnik trójprzelotowy |
| triplex front screen, triplex front shield | trójwarstwowa szyba przednia |
| tripod joint | trójosiowa głowica przegubu równobieżnego (homokinetycznego) |
| trochoid gear | zazębienie trochoidalne |
| trochoid-gear pump | pompa zębata trochoidalna |
| trolley bus | trolejbus |
| tropical finish | wykończenie tropikalne |
| tube cutter | obcinak do rur |
| tube-type tire, tube-type tyre | opona dętkowa |
| tubeless tire, tubeless tyre | opona bezdętkowa |
| tubular | rurowy |
| tune | dostroić |
| tungsten | wolfram |
| tuning | strojenie |
| tunnel | tunel |
| turbine | turbina |
| turbine blade, turbine scoop | łopatka turbiny |
| turbo compressor, turbo charger | turbosprężarka |
| turbo control light | kontrolka sterowania turbosprężarką |
| turbo engine | silnik turbo |
| turbo-charged engine, turbo engine, turbo-supercharged engine | silnik z turbodoładowaniem |
| turbulence | turbulencja |
| turbulent | turbulentny |
| turn | obrót |
| turn-signal switch | przełącznik kierunkowskazu |
| turntable | obrotnica |
| turpentine, white spirit | terpentyna, benzyna lakowa |
| twelve-cylinder engine | silnik dwunastocylindrowy |
| twin head lights | bliźniacze światła przednie |
| twin tire, twin tyre | opona bliźniacza |
| twin-cylinder engine, two-cylinder engine | silnik dwucylindrowy |
| twin-tube shock absorber | amortyzator dwururowy |
| twist | skręcać |
| two-pack paint | lakier dwubarwny |
| two-seater | dwumiejscowy |
| two-speed wiper | wycieraczka dwubiegowa |
| two-stroke engine | silnik dwusuwowy |
| two-tone | dwutonowy |
| type | typ |
| U-bolt | śruba-strzemię (w kształcie U) |
| ultimate elongation | wydłużenie graniczne (przy zerwaniu) |
| ultimate tensile strength | graniczna wytrzymałość na rozciąganie |
| ultra-high speed tire, ultra-high speed tyre | opona do bardzo dużych prędkości |
| ultra-violet (UV) | ultrafiolet |
| ultra-violet radiation | promieniowanie ultrafioletowe |
| unbraked axle | oś niehamowana |
| unbraked permissible trailer weight | dopuszczalna masa przyczepy niehamowanej |
| uncomfortable | niekomfortowy |
| uncontrollable | niesterowalny |
| undamaged | nieuszkodzony |
| underbody coating, underbody protection | powłoka ochronna podwozia |
| underfloor engine | silnik podpodłogowy |
| underslung chassis | podwozie podwieszone (o elementach położonych poniżej osi kół jezdnych) |
| understeer | podsterowność |
| unequal, uneven | nierówny |
| uniform | jednolity |
| unit assembly system | układ podzespołów |
| unit charge | ładunek jednostkowy |
