| Source | Target | | Bulbuls | Bulbules |
| Straw-headed bulbul | Bulbul de cabeza amarillenta |
| Mynas | Estorninos, picabueyes |
| Hill myna | Miná religioso, mainá o miná del Himalaya |
| Bali myna | Estornino de Bali, mainá de Rothschild |
| White-eyes | Aves de anteojos u ojiblancos |
| White-chested white-eye | Anteojitos pechiblanco, ojiblanco de cresta |
| Frigatebirds | Rabihorcados (fragatas) |
| Christmas frigatebird | Rabihorcado de la isla Christmas, fragata de Pascua |
| Pelicans | Pelícanos |
| Dalmatian pelican | Pelícano ceñudo |
| Boobies | Alcatraces, piqueros |
| Abbott’s booby | Alcatraz de Abbott |
| Barbets | Barbudos, barbuditos y cabezones |
| Toucan barbet | Barbudo-tucán |
| Woodpeckers | Pájaros carpintero |
| Imperial woodpecker | Carpintero imperial, picamaderos imperial |
| Tristram’s woodpecker | Picamaderos o carpintero de vientre |
| Toucans | Tucanes |
| Saffron toucanet | Tucán amarillo, tucán banana |
| Black-necked aracari | Tilingo cuellinegro, arasarí cuellinegro |
| Chestnut-eared aracari | Arasarí castaño, arasarí fajado, pichí bandirrojo |
| Green aracari | Arasarí verde, tilingo limón |
| Red-breasted toucan | Tucán de pico verde, tucán bicolor |
| Keel-billed toucan | Tucán pico-multicolor, tucán pico iris |
| Toco toucan | Tucán toco, tucán grande |
| Red-billed toucan | Tucán pechiblanco |
| Channel-billed toucan | Tucán de pico acanalado |
| Spot-billed toucanet | Tucancito de pico maculado, arasarí chico |
| Grebes | Somormujos, zampullines |
| Atitlan Grebe | Somormujo del lago Atitlán, zampullín del Atitlán, pato poc |
| Albatrosses | Albatros |
| Short-tailed albatross | Albatros colicorto |
| Cockatoos, lories, macaws, parakeets, parrots etc. | Cacatúas, papagayos, loros, loris, etc. |
| (Except for the species included in Annex A and excluding Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus and Psittacula krameri, which are not included in the Annexes to this Regulation) | (excepto las especies incluidas en el anexo A, y con exclusión de Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus y Psittacula krameri, que no están incluidas en los anexos del presente Reglamento) |
| Parrots, etc. | Papagayos, loros, etc. |
| Cockatoos | Cacatúas |
| Tanimbar cockatoo | Cacatúa de las Tanimbar |
| Philippine cockatoo | Cacatúa filipina |
| Salmon-crested cockatoo | Cacatúa de las Molucas |
| Yellow-crested cockatoo | Cacatúa sulfúrea |
| Palm cockatoo | Cacatúa enlutada |
| Lories, lorikeets | Loris, loriquitos |
| (I/II) (Vini ultramarina is listed in Appendix I, the other species are listed in Appendix II) | Vini spp. (I/II) (Vini ultramarina figura en el apéndice I, las demás especies figuran en el apéndice II) |
| Blue lorikeets | Lori ultramar |
| Amazons, macaws, parakeets, parrots | Loros, papagayos Amazona arausiaca (I) |
| Red-necked parrot | Amazona auropalliata (I) |
| Yellow-shouldered parrot | Amazona hombrogualda |
| Red-tailed parrot | Amazona brasileña |
| Lilac-crowned parrot | Amazona de corona violeta, amazona guayabera |
| St Vincent parrot | Amazona de San Vicente |
| Imperial parrot | Loro imperial |
| Cuban parrot | Amazona cubana |
| Yellow-headed parrot | Loro cabeciamarillo |
| Red-spectacled parrot | Loro de anteojos rojos, loro llorón |
| Red-browed parrot | Amazona de frente roja |
| Tucuman parrot | Loro alisero, Amazona tucumán |
| Saint Lucia parrot | Amazona de Santa Lucía |
| Vinaceous parrot | Loro de pecho vinoso, amazona vinácea |
| Green-cheeked parrot | Loro de corona roja |
