Source | Target | Междукристален | Inter-granular |
Междукристално корозионно пропукване под напрежение | Intergranular stress corrosion cracking |
Мека тъкан | Soft tissue |
Мембрана | Rupture Disk |
Мерки | Measures |
Местен щит за управление | Local Control Board (LCB) |
Местни обстоятелства | Local circumstances |
Местно охлаждащо устройство | Local Cooler |
Метална обвивка (ТВЗЛ) | Metal cladding |
Метална обвивка на топлоотделящия елемент | Metallic fuel cladding |
Метални конструкции | Metal structures |
Металокерамика | Cermet |
Металоконтрол | In-service inspection |
Метеорологичен контрол | Meteorological monitoring |
Механизъм на регулиращия прът (стержен) | Control Rod Drive Mechanism (CRDM) |
Механичен отказ | Mechanic failure |
Механическа устойчивост | Mechanical stability |
Механически ограничители | Mechanical constraints |
Механично управление на турбината | Turbine Mechanical Control |
Мигновен риск | Immediate risk |
Минимален коефициент до кризиса на топлообмена на активната зона на реактора | Core minimum critical heat flux ratio |
Минимален коефициент на запаса до кризис на топлообмена в активната зона на реактора (кипящ реактор) | Core Minimum Critical Heat Flux Ratio (CMCHFR) |
Минимален коефициент на запаса до кризиса на топлообмена | Minimum Critical Heat Flux Ratio (MCHFR) |
Минимален коефициент на запаса до критическото енергоотделяне | Minimum Critical Power Ratio (MCPR) |
Минимален коефициент на недогрева до повърхностно кипене | Minimum Departure from Nucleate Boiling Ratio (MONBR) |
Минимална част от активната зона, характеризираща се с гранична плътност на енергоотделянето | Core minimum fraction of limiting power density (CMFLPD) |
Минимално контролируемо ниво | Minimal Controlled Level |
Многократна принудителна циркулация | Multiple forced circulation |
Многократни откази | Multiple failures |
Многочислени нива на защита | Multiple levels of protection |
Мобилна група | Team operational |
Модел на преноса в околната среда | Model, environmental transfer |
Модулация | Multiplexing |
Мостов кран | Bridge crane |
Мостов кран | Overhead crane |
Мощност на дозата | Rate, dose |
Мощност на изхвърлянето; скорост на изхвърлянето | Release rate |
Мощност на погълнатата доза | Absorbed dose rate |
Мощностен диапазон | Range, power |
Мощностни преходни процеси | Power transients |
Наблюдение | Surveillance |
Намаляване на товара | Reduction |
Напорен бак за борна вода за впръскване | Boron Injection Surge Tank |
Направляваща тръба за пръти на СУЗ (Направляваща втулка на прътите на СУЗ) | Control Rod Guide Tube (CRGT) |
Направляващи тръби за датчици на контролно-измервателни прибори (ВВЕР) | Instrumentation Thimble Guide (PWR) |
Началник смяна електро цех | Chief of Shift in Electrical Department |
Началник смяна технологични измервания и автоматика | Chief of Shift for Technologic Measures and Automation |
Недогряване до повърхностно кипене (ВВЕР) | Departure from Nucleate Boiling (PWR) (DNB) |
Недогряване на водата на вход в активната зона (на реактора) | Core Inlet Subcooling |
Неоперативен панел за управление | Auxiliary Control Panel |
Неуправляемо разхлаждане | Uncontrolled Cooldown |
Неутронен поток | Neutron Flux |
Обвивка на ТОЕ от циркониево тръбен тип | Zirconium tube-type cladding |
Обезгазяване | Degasifying |
Обезпечаване на безопасността | Safety ensuring |
Обезпечаване на качеството | Quality Assurance |
Обезпечаване на централата | Station blackout assurance |
Обезпечаваща система | Support system |
Обезсолителен филтър на кондензата | Condensate Filter Demineralizer (CFD) |
Обезсоляваща установка | Demineralizer |