| Source | Target | | Първична защитна оболочка на реактора | Primary containment vessel |
| Първични предели (граници) | Primary limits |
| Първоначални работни параметри | Initial operating parameters |
| Първостепенна отговорност за безопасността | Overriding safety responsibility |
| Пътища на облъчване | Exposure pathways |
| Работен предпазен клапан на тръбопровода за свежа пара | Main Steam Safety Relief Valve (MSRV) |
| Работно място на оператор-технолог | Operator-technologist Work Station (OTNS) |
| Радиационен контрол на площадката | Area Radiation Monitor (ARM) |
| Радиационен контрол на технологичния процес | Process Radiation Monitor (PRRM) |
| Разкъсване на паропровод | Steam Line Break (SLB) |
| Разреждане на бора с чист концентрат | Boron Dilution |
| Разрешение за строителство | Construction Permit |
| Разхлаждане на заглушен реактор | Shutdown Cooling |
| Разширител (двигател-генератор) | Liquid Expansion (Motor Generator Set) |
| Реактивност | Reactivity |
| Регулатор | Governor |
| Регулатор за ограничаване на мощността | Power Limiting Regulator |
| Регулиращ клапан | Control Valve |
| Регулиращ клапан на линията за питателна вода | Main Feedwater Control Valve |
| Регулиращ клапан на линията за подаване на аварийна питателна вода | Auxiliary Feedwater Control Valve |
| Регулиращ клапан на пара с високо налягане | High Pressure Steam Control Valve (HPCV) |
| Регулиращи пръти кластерен тип | Control Rod Cluster (PWR)(CRC) |
| Резервен щит за управление | Auxiliary Control Room (ACR), Emergency Control Room (ECR) |
| Резервна система за обработка на защитния газ | Standby Gas Treatment System (SGTS) |
| Резервна система за течно (борно) регулиране | Standby Liquid Control System (SLC) |
| Резервоар за аварийно подпитаване | Borated Water Tank |
| Рекомбинационна установка за водород | Hydrogen Recombiner |
| Рекомбинираща установка | Recombiner |
| Реле | Relay |
| Релейна схема | Relay Circuit (RC) |
| Рециркулационна помпа на реакторната установка | Reactor Recirculation Pump |
| Ротор на турбината | Turbine Rotor/Propeller |
| Салниково уплътнение | Gland Seal |
| Сборка източници на неутрони | Neutron Sources Assembly |
| Свежа пара | Main Steam (MS) |
| Сграда на машинна зала | Turbine Building (TB) |
| Сграда на реакторната установка | Reactor Building (RB) |
| Сгъстен въздух ниско налягане | Service Air (SA) |
| Сеизмичен датчик | Seismic Sensor |
| Сензорен стержен (прът) | Sensor rod |
| Сепаратор на пара | Steam Separator |
| Система вторичен кондензат на подгревател високо налягане | Feedwater Heater Drain System (HD) |
| Система газообразни радиоактивни отпадъци | Gaseous Waste System |
| Система за авариен впръск високо налягане | High Pressure Safety Injection System (HPSI) |
| Система за аварийно въвеждане на бор | Emergency Boron Injection System (EBIS) |
| Система за аварийно охлаждане на активната зона | Emergency Core Cooling System (ECCS) |
| Система за аварийно подпитаване на парогенератора (САППГ) | Emergency Feed Water System (EFWS) |
| Система за аварийно подпитаване на първи контур (САП-в.н.) | High Pressure Injection System (HPIS) |
| Система за байпасиране на турбината | Turbine Bypass System |
| Система за безопасност | Safety System |
| Система за вентилация на подгревателя на питателна вода | Feedwater Heater Vent System (HV) |
| Система за вентилация на херметичната обвивка (ВВЕР) | Containment Ventilation System (PWR) |
| Система за визуален контрол на облъченото гориво | Irradiated Fuel Visual Inspection System |
| Система за водно охлаждане статора на турбогенератора | Main Generator Stator Cooling Water System |
| Система за впръск на питателна вода в реактора | Reactor Feedwater Sparger |
| Система за впръск ниско налягане в топлоносителя (кипящ реактор) | Low Pressure Coolant Injection System (BWR) ((LPCI)) |
| Система за въздушно охлаждане на херметичната обвивка (оболочката) | Containment Fan Cooler System (RCFC) |
| Система за вътрешнореакторен контрол | Incore Instrumentation System (ICIS) |
| Система за газоотделяне | Off Gas System (OG) |
| Система за дистанционно изключване | Remote Shutdown System (RSS) |
