Source | Target | Fire Protection System (FP) | Система за противопожарна защита |
Fire resistant | Пожароустойчив |
Fission products | Продукт на деление на ядреното гориво |
Fitness for service | Пригодност за експлоатация |
Flammability Control System (BWR) (FCS) (Flammable Gas Control System) | Система за контрол на лесно запалими газове (кипящ реактор) |
Floor Drain | Трапни води |
Flow restrictor | Ограничител на разхода |
Flux Thimble/Train (PWR) | Измерителен канал (ВВЕР) |
Forced circulation | Принудителна циркулация |
Formation of steam | Образуване на пара |
Fresh Fuel Rack | Стелаж за свежо гориво |
Fuel Alignment Plate | Дистанционираща решетка на горивото |
Fuel Assembly | Топлоотделяща касета |
Fuel damage | Повреждане на гориво |
Fuel displacement | Преместване на гориво (след авария) |
Fuel enrichment | Обогатяване на гориво |
Fuel Handling | Съхранение, транспортиране и презареждане на горивото |
Fuel over-heating | Прегряване на горивото |
Fuel pellets | Гoривни таблетки |
Fuel Pool Cooling and Cleanup System (FPC) | Система за охлаждане и очистване на басейна за отлежаване на горивото |
Fuel Pool Makeup Water System (FPMUW) | Система за подпитаване на басейна за отлежаване на горивото |
Fuel Rod Bundle | Сноп ТОЕ (топлоотделящи елементи) |
Fuel Rod | Топлоотделящ елемент(ТВЕЛ) (ТОЕ) |
Fuel Temperature Coefficient | Температурен коефицент на реактивност на горивото |
Fuel Transfer Channel | Канал за преместване на горивото |
Fuel Transfer Tube | Транспортен коридор за подаване на горивото |
Fuel | Гориво |
Fueling machine | Зареждаща машина |
Full Length Control Rod | Прът на СУЗ |
Functional Group Monitoring (FGM) | Функционално групово управление |
Functional test procedures | Процедури (програми) за функционални изпитания |
Gas decay tank | Газов резервоар |
Gas Decay Tank | Камера за отлежаване (газголдер) |
Gas insulated breaker | Газов прекъсвач |
Gas Insulated Switchgear (GIS) | Газов изключвател |
Gas supply facility/Gas storage | Газово стопанство (съоръжения за захранване с газ) |
Gas tight | Газоплътен |
Gaseous Waste System | Система газообразни радиоактивни отпадъци |
Generation of steam | Производство на пара |
Generator Exciter | Възбудител на генератора |
Generator Hydrogen Cooler | Газоохладител на генератора |
Generator | Генератор |
Generic analysis | Общ анализ |
Geometry | Геометрия |
Gland Seal | Салниково уплътнение |
Gland Steam System (GS) | Система пара за уплътняване на турбината |
Good operational practices | Добра експлоатационна практика |
Governor | Регулатор |
Graded response | Поетапни ответни мерки |
Graphite burning | Горене на графит |
Graphite column | Графитна колона |
Graphite key | Графитен фиксатор |
Graphite moderator | Графитен забавител |
Graphitization | Графитизация |
Gravity-type separator | Гравитационен сепаратор |
Group | Група |
Guaranteed shutdown state | Гарантирано заглушено състояние |
Half life | Период на полуразпад |
Handing over to operating staff | Предаване на смяна на оперативния персонал |
Harmful chemical substances | Вредни химически вещества |