| Source | Target | | مشروع | Project |
| مشروع التطبيقات الأمنية لشبكة الانترنت | Open Web Application Security Project (OWASP) |
| مشكلة | Problem |
| مصادقة ثنائية العناصر | Two-factor authentication |
| مصاريف رأسمالية | Capital expenditure/expense (CAPEX) |
| مصدر | Resource |
| مضاد | Vaccine |
| مضمون/سياق | Context |
| مضيف غير موثوق | Untrustworthy host |
| مطابقة الشيفرة | Challenge/response token |
| مطابقة خانة التحقق | Check digit verification (self checking digit) |
| مطروح للمراجعة والتعليق | Request for comments (RFC) |
| معادلات احتساب الموازنة | Budget formula |
| معالج الاتصال | Communication processor |
| معالجة | Remediation |
| معالجة اتصالاتية | Teleprocessing |
| معالجة الحزم المعلوماتية | Batch processing |
| معالجة الصور | Image processing |
| معالجة المخاطر | Risk treatment |
| معالجة آنية | Real-time processing |
| معاملة | Transaction |
| معاملة الكترونية محصنة | Secure Electronic Transaction (SET) |
| معاملة لا يمكن انكارها | Nonrepudiable transaction |
| معايرة تطبيقات الأعمال | Application benchmarking |
| معايير | Criteria |
| معايير المعلومات | Information criteria |
| معايير امنية | Security standards |
| معايير أمنية قياسية | Security metrics |
| معايير قياس كمية | Metric |
| معايير نضوج العملية | Process maturity attribute |
| معايير وظيفية (خاص باستمراريةالاعمال) | Critical functions |
| معرف خدمة الشبكة | Service Set Identifier (SSID) |
| معرفة / مفاتيح مجزأة 9لتحقيق حالة أمنية مشتركة بين طرفين) | Split knowledge/split key |
| معلَم، نقطة مرحلية | Milestone |
| معلومات | Information |
| معلومات استباقية | Timely information |
| معلومات ذات صلة | Relevant information |
| معلومات كافية | Sufficient information |
| معلومات مناسبة | Suitable information |
| معلومات مؤكدة | Reliable information |
| معمارية / هيكلية | Architecture |
| معمارية الأمن السيبراني | Cybersecurity architecture |
| معمارية التطبيقات | Application architecture |
| معمارية شبكية كاملة الاتصال النقطي | Completely connected (mesh) configuration |
| معهد حوكمة تقنية المعلومات | IT Governance Institute® (ITGI®) |
| معهد مهندسين الكهرباء والالكترونيات | IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) |
| معوقات / توقفات مؤسسية | Business interruption |
| معيار قياسي | Standard |
| معيد الارسال | Repeaters |
| مفتاح التشفير | Encryption key |
| مفتاح التشفير التناظري | Symmetric key encryption |
| مفتاح التشفير العام | Public key |
| مفتاح تشفيري لاتناظري | Asymmetric key (public key) |
| مفتاح فك التشفير | Decryption key |
| مفتاح مرجعي | Foreign key |
| مفتاخ تشفير خاص | Private key |
| مقابلة | Mapping |
| مقارنة البرامج المصدرية | Source code compare program |
| مقاصد/مستويات تقديم الخدمة | Service delivery objective (SDO) |
| مقدم الخدمة | Service provider |
