| Source | Target | | hot-rolled pipe | trubka v>v>v>válcov>v>v>vaná za tepla |
| hourly quantity taken | nárokov>v>v>vaný hodinov>v>v>vý v>v>v>výkon |
| hourly quantity to be made av>vailable | rezerv>v>v>vov>v>v>vaný hodinov>v>v>vý v>v>v>výkon |
| humidistat | regulátor v>v>v>vlhkosti v>v>v>vzduchu |
| humidity | v>v>v>vlhkost |
| hydrocarbon bearing stratum | nasycená v>v>v>vrstv>v>v>va |
| hydrogen economy | v>v>v>vodíkov>v>v>vé hospodářstv>v>v>ví |
| hydrogen embrittlement | v>v>v>vodíkov>v>v>vé křehnutí |
| hydrostatic relief v>valv>ve | automatické zařízení pro v>v>v>vyprazdňov>v>v>vání lahv>v>v>ví |
| hydrostatic test | tlakov>v>v>vá zkouška v>v>v>vodou |
| hygrometry | měření v>v>v>vlhkosti |
| IGIP | v>v>v>výchozí množstv>v>v>ví plynu |
| ignition source | zdroj v>v>v>vznícení |
| impact moling | příklepov>v>v>vé v>v>v>vrtání |
| impermeable stratum | nepropustná v>v>v>vrstv>v>v>va |
| impressed current protection | katodická ochrana v>v>v>vnějším zdrojem proudu |
| impressed-currentcathodic protection plant | zařízení k ochraně v>v>v>vnějším zdrojem proudu |
| impulse point | měřicí místo regulov>v>v>vané v>v>v>veličiny |
| independent flue system | komín v>v>v>vně budov>v>v>vy |
| independent power production | v>v>v>výroba elektřiny pro v>v>v>vlastní spotřebu |
| indexation | cenov>v>v>vá v>v>v>vazba |
| indirect cylinder | zásobník teplé v>v>v>vody s nepřímým ohřev>v>v>vem |
| indirect leaching | nepřímý způsob v>v>v>vyluhov>v>v>vání |
| industrial utilization | spotřeba plynu v>v>v>v průmyslu |
| inert gas | v>v>v>vzácný plyn |
| inert gas generator | v>v>v>vyv>v>v>víječ inertního plynu |
| infiltrated air | falešný v>v>v>vzduch |
| infiltration | přirozené v>v>v>větrání |
| inflammability limits | meze v>v>v>výbušnosti |
| influence quantity | ov>v>v>vliv>v>v>vňující v>v>v>veličina |
| injectability | maximální v>v>v>výkon uskladňov>v>v>vání |
| injected cushion gas | plynov>v>v>vá poduška z v>v>v>vtlačeného plynu |
| injection | v>v>v>vtláčení plynu |
| injector nipple | tryskov>v>v>vá hlav>v>v>va s v>v>v>vnějším záv>v>v>vitem |
| injector nozzle | tryskov>v>v>vá hlav>v>v>va s v>v>v>vnitřním záv>v>v>vitem |
| inlet air | čerstv>v>v>vý v>v>v>vzduch |
| inlet and outlet pipe | v>v>v>vstupní a v>v>v>výstupní stoupačka |
| inlet guide v>vane | rozv>v>v>váděcí lopatka |
| inlet pressure | v>v>v>vstupní tlak |
| inlet pressure range | rozsah v>v>v>vstupního tlaku |
| inlet pressure regulator | regulátor v>v>v>vstupního tlaku |
| inlet-control water heater | beztlakov>v>v>vý průtokov>v>v>vý ohřív>v>v>vač v>v>v>vody |
| in-line multi-cylinder piston compressor | v>v>v>vícestupňov>v>v>vý řadov>v>v>vý kompresor |
| in-line v>valv>ve | průchozí kohout |
| inner tank | v>v>v>vnitřní zásobník |
| input v>variable | v>v>v>vstupní proměnná |
| insert | v>v>v>vtahov>v>v>vání |
| insertion | sanace potrubí v>v>v>vsunov>v>v>váním plastov>v>v>vé trubky |
| inset fire | krbov>v>v>vá v>v>v>vložka |
| inside screw v>valv>ve | armatura s v>v>v>vnitřním záv>v>v>vitem v>v>v>vřetena |
| installation pipe | v>v>v>vnitřní rozv>v>v>vod |
| installed capacity | instalov>v>v>vaný v>v>v>výkon |
| instantaneous water heater | rychloohřív>v>v>vač v>v>v>vody |
| instrumentation | přístrojov>v>v>vé v>v>v>vybav>v>v>vení |
| insulation spacer | distanční v>v>v>vložka |
| intake guide v>vane | turbinov>v>v>vá v>v>v>vstupní rozv>v>v>váděcí lopatka |
| integral lining | v>v>v>vnitřní potah komínu |
| intermediate-fluid v>vaporizer | odpařov>v>v>vač s nepřímým ohřev>v>v>vem |
| intermittent heating | přerušov>v>v>vané v>v>v>vytápění |
| intermittent pilot | v>v>v>vypínací zapalov>v>v>vací hořák |
