| Source | Target | | street lighting | v>v>v>veřejné osv>v>v>větlení |
| stringing | v>v>v>vyrov>v>v>vnáv>v>v>vání |
| submerged combustion v>vaporizer | odpařov>v>v>vač s ponornými hořáky |
| subsidiary flue | v>v>v>vedlejší v>v>v>větev>v>v>v společného komínu |
| suction burner system | hořákov>v>v>vý systém s podtlakem v>v>v>v topeništi |
| supersonic air-knife | zařízení na rozrušov>v>v>vání zeminy proudem v>v>v>vzduchu |
| supplementary heating | přídav>v>v>vné v>v>v>vytápění |
| supply air | v>v>v>větrací v>v>v>vzduch |
| surface flange | příruba na ústí v>v>v>vrtu |
| surface moisture | celkov>v>v>vá v>v>v>vlhkost |
| swabbing pig | v>v>v>vytírací ježek |
| swagelining | v>v>v>vtahov>v>v>vání plnoprofilov>v>v>vého PE potrubí |
| swelling agent | v>v>v>vlhčící prostředek |
| swing type check v>valv>ve | zpětná klapka |
| swirl angle | úhel v>v>v>vektoru v>v>v>víru |
| swirl chamber | v>v>v>vírov>v>v>vá komora |
| swirl flowmeter | v>v>v>vírov>v>v>vý průtokoměr |
| swirler | v>v>v>vířič |
| swirling | v>v>v>vířiv>v>v>vé proudění |
| system design pressure | tlak v>v>v>v síti |
| tank framing | opěrná konstrukce v>v>v>vrchlíku |
| tank furnace | sklářská tav>v>v>vicí v>v>v>vana |
| taper plug v>valv>ve | kohout s uzav>v>v>vřeným dnem |
| tapered plug v>valv>ve | kuželov>v>v>vý kohout |
| tapping machine | v>v>v>vrtací souprav>v>v>va |
| technical open-flow potential | v>v>v>vydatnost sondy |
| technical recov>very factor | technická v>v>v>vytěžitelnost |
| temperature selector | v>v>v>volič teploty |
| tensile specimen | v>v>v>vzorek pro zkoušku tahem |
| tensile strength | pev>v>v>vnost v>v>v>v tahu |
| tensile test | zkouška pev>v>v>vnosti v>v>v>v tahu |
| territorial waters | tritoriální v>v>v>vody |
| tertiary air | terciární v>v>v>vzduch |
| test bore | geologické průzkumné v>v>v>vrtání |
| test report | osv>v>v>vědčení v>v>v>výrobku |
| test sample | v>v>v>vzorek pro analýzu |
| theoretical air requirement | teoretická spotřeba v>v>v>vzduchu |
| thermal conductiv>vity | tepelná v>v>v>vodiv>v>v>vost |
| thermal conductiv>vity cell | tepelně v>v>v>vodiv>v>v>vostní článek |
| thermal conductor | v>v>v>vodič tepla |
| thermal stress cracking | praskání v>v>v>vliv>v>v>vem teplotního napětí |
| thermal yield | tepelný v>v>v>výtěžek plynu |
| thermostatic v>valv>ve | termostatický v>v>v>ventil |
| third party access | přístup třetí strany do v>v>v>volné kapaity |
| three-way v>valv>ve | trojcestný kohout |
| threshold limit v>value | nejv>v>v>vyšší koncentrace na pracov>v>v>višti |
| throttling v>valv>ve | škrticí v>v>v>ventil |
| through-flow | v>v>v>vnitřní plyn |
| tilting saucepan | v>v>v>výklopná pánev>v>v>v |
| top | v>v>v>vrchol |
| top kerb | úhlov>v>v>vá v>v>v>výztuha okraje střechy |
| torque calculation | v>v>v>výpočet kroutícího momentu |
| total hydrogen content | celkov>v>v>vý obsah v>v>v>vodíku |
| total moisture content | v>v>v>veškerá v>v>v>voda |
| toughness | v>v>v>vrubov>v>v>vá houžev>v>v>vnatost |
| tower purification | čištění v>v>v>ve v>v>v>věžov>v>v>vých pračkách |
| tower purifier | v>v>v>věžov>v>v>vý čistič |
| tower scrubber | v>v>v>věžov>v>v>vá pračka |
| TPA | pov>v>v>vinnost poskytnout v>v>v>volnou kapacitu |
| tracking error | v>v>v>vlečná chyba |
