| Source | Target | | cold recovery plant | zařízení pro rekuperaci chladu |
| combustion chamber volume | objem spalovacího prostoru |
| combustion chamber volume | spalovací prostor |
| combustion modification | úprava spalování pro snížení NOx |
| commercial propane | komerční propan |
| commercial tariff | cena pro výrobní spotřebu |
| commissioning | uvedení do provozu |
| common flue system | komín pro propojená topeniště |
| communication cable | provozní sdělovací kabel |
| compaction boring | propichování |
| Components and Operation | SouИásti a provoz |
| conversion set | souprava pro úpravu spotřebiče |
| conversion unit | skupina provádějící záměnu |
| corrosion control | protikorozní ochrana |
| corrosion probe | pomocná kovová elektroda |
| corrosion survey | kontrola protikorozní ochrany |
| counterbalanced door | dvířka s protizávažím |
| counter-current air heater | protiproudý ohřívač vzduchu |
| counter-current flow heat exchanger | protiproudý výměník tepla |
| counter-current gasification | protiproudé zplyňování |
| crack arrest temperature | teplota pro zastavení šíření trhliny |
| crack propagation | šíření trhliny |
| critical properties | kritické hodnoty |
| critical velocity of flow | kritická rychlost proudění |
| critical-flow prover | přístroj pro stanovení kritického těžebního výkonu |
| cross-connection | křížové propojení |
| cross-current flow | příčný proud |
| cumulative production | kumulovaná těžba |
| current density | proudová hustota |
| current failure safety device | pojistka proti přerušení proudu |
| day under fire | provozní den pece |
| DEA process | proces DEA |
| decommissioning | vyjmutí z provozu |
| density at flowing conditions | hustota za provozních podmínek |
| design day sendout | projektovaný maximální denní odběr |
| diaphragm pan | rám pro upevnění membrány |
| diethanolamine process | dietanolaminová vypírka |
| dispersed flow | mlhové proudění |
| diurnal profile | odběrový diagram |
| domestic gas appliance | plynový spotřebič pro domácnost |
| domestic hot water production | příprava teplé užitkové voda |
| domestic production | domácí těžba |
| domestic tariff | cena pro domácnost |
| double-flanged butterfly valve | uzavírací klapka v přírubovém provedení |
| downstream straight length | rovná délka po proudu |
| drainage test current | napájecí proud |
| dry riser | trubka pro hasicí vodu |
| earth auger | vrtací stroj pro potrubí |
| elongation | prodloužení |
| elongation at break | prodloužení při přetržení |
| entrained flow | proudění s tvorbou mlhy |
| environment | životní prostředí |
| environmental impact assessment | posuzování vlivu na životní prostředí |
| environmental load | zatížení životního prostředí |
| environmental protection | ochrana životního prostředí |
| environmental temperature | teplota prostředí |
| environmentally friendly | šertný k životnímu prostředí |
| equalizing current | vyrovnávací proud |
| excavation | provádění výkopů |
| excess flow valve | regulační armatura pro omezení průtoku |
