| Source | Target | | peak hour sendout | maximální hodinová dodávka plynu |
| peak-shaving gas production | výroba špičkového plynu |
| piston flow | oddělené proudění kapaliny a plynu |
| producing region | oblast ložisek plynu |
| production of natural gas marketed | ekonomicky využitá těžba plynu |
| purification | čištění plynu |
| rate of gas injection | zatlačené množství plynu za jednotku času |
| raw gas outlet | výstup surového plynu |
| refuelling station | plnicí stanice stlačeného zemního plynu |
| reinjection | znovuvtláčení plynu |
| reinjection line | potrubí pro zpětné vtlačování plynu |
| reservoir storage pressure | tlak v zásobníku při uzavřeném odběru plynu |
| rich gas producer | reaktor vysoce výhřevného plynu |
| satellite NGV filling station | samostatná plnicí stanice stlačeního zemního plynu |
| seasonal firm supply | letní dodávka plynu |
| sendout | dodávka plynu |
| service valve | hlavní uzávěr plynu |
| shift reaction equilibrium | rovnováha vodního plynu |
| sound velocity effect | účinek rychlosti zvuku v plynu |
| specific gas consumption | měrná spotřeba plynu |
| staged combustion | stupňovité spalování plynu |
| standard stored volume | ekvivalent uskladněného plynu |
| steam-methane reforming plant | parní reforming zemního plynu |
| storage | skladování plynu |
| storage balloon | balon pro přechodné uskladňování plynu |
| supply contract | smlouva o dodávkách zemního plynu |
| supply contract | smlouva o prodeji plynu |
| thermal yield | tepelný výtěžek plynu |
| total input | celkové množství uskladněného plynu |
| transmission | etapa přepravy plynu |
| unaccounted-for gas | bilanční ztráty plynu |
| underground storage | podzemní uskladňování plynu |
| vent | odvod unikajícího plynu |
| volumetric control valve | regulátor průtoku plynu |
| volumetric flow-rate | objemový průtok plynu |
| water gas reaction | reakce vodniho plynu |
| withdrawal | odběr plynu |
