| Source | Target | | buoyancy gas balance | plynov>v>v>vá v>v>v>váha |
| buried | uložený v>v>v>v zemi |
| burner cap | v>v>v>víčko hořáku |
| burner rating | tepelný v>v>v>výkon hořáku |
| burning v>velocity | normálov>v>v>vá rychlost hoření |
| burning-off shaft | blokov>v>v>vací v>v>v>vřeteno |
| bush | v>v>v>vsuv>v>v>vka s v>v>v>vnitřním a v>v>v>vnějším záv>v>v>vitem |
| butane-air plant | stanice na směšov>v>v>vání butanu se v>v>v>vzduchem |
| butterfly non-return v>valv>ve | motýlov>v>v>vá zpětná klapka |
| butterfly v>valv>ve | křídlov>v>v>vá uzav>v>v>vírací klapka |
| by-pass v>valv>ve | obtokov>v>v>vá armatura |
| by-pass v>vaporisation odoriser | ochozov>v>v>vý odorizátor |
| by-product gas | plynný v>v>v>vedlejší produkt |
| cable rig | lanov>v>v>vá v>v>v>vrtná souprav>v>v>va |
| cable tool drilling | nárazov>v>v>vé v>v>v>vrtání na laně |
| calorific v>value | tepelná hodnota |
| cap rock | krycí v>v>v>vrstv>v>v>va |
| cap weld | krycí v>v>v>vrstv>v>v>va |
| capacity trading | obchodov>v>v>vání v>v>v>volnou kapacitou |
| caprock | izolační v>v>v>vrstv>v>v>va |
| captiv>ve market | v>v>v>vázaný trh |
| carbon dioxide remov>val | v>v>v>vypírka oxidu uhličitého |
| car-bottom furnace | v>v>v>vozov>v>v>vá pec |
| carburetted water gas | karburov>v>v>vaný v>v>v>vodní plyn |
| carriage | v>v>v>veřejně přístupná přeprav>v>v>va |
| cast case meter | plynoměr v>v>v>v litinov>v>v>vém tělese |
| castell v>valv>ve | bezpečnostní připojov>v>v>vací armatura |
| catering | v>v>v>velkokapacitní kuchyň |
| ceiling panel heating | stropní v>v>v>vytápění |
| central heating | ústřední v>v>v>vytápění |
| central heating boiler | plynov>v>v>vý kotel ústředního v>v>v>vytápění |
| central heating system | systém ústředního v>v>v>vytápění |
| ceramic hob | sklokeramická v>v>v>varná deska |
| chain v>vice | řetězov>v>v>vý sv>v>v>věrák |
| chamber kiln | komorov>v>v>vá v>v>v>vypalov>v>v>vací pec |
| chamber v>volume | obsah měchu |
| chart processing | v>v>v>vyhodnocení měřených hodnot |
| chimney liner | v>v>v>vložka komínov>v>v>vého průduchu |
| chimney lining | v>v>v>vložkov>v>v>vání komínu |
| chimney outlet | v>v>v>vyústění komínu |
| circular slide v>valv>ve | otočné šoupátko |
| circulated gas-oil ratio | poměr objemu v>v>v>vtlačeného plynu a v>v>v>vytěžené ropy |
| circulator | zásobníkov>v>v>vý ohřív>v>v>vač v>v>v>vody s cirkulací |
| cistern | zásobník studené v>v>v>vody |
| cladding | v>v>v>vnější plášt |
| clamp | v>v>v>vnější centrátor |
| clearance pockets | v>v>v>vedlejší škodliv>v>v>vé prostory |
| closure | maximální v>v>v>výška struktury |
| CNG transporter | v>v>v>vůz na přeprav>v>v>vu tlakov>v>v>vých lahv>v>v>ví |
| CO2 enrichment | obohacov>v>v>vání skleníkov>v>v>vího v>v>v>vzduchu |
| coal classification by size | třídění uhlí podle v>v>v>velikosti zrna |
| coal lock | uhelná v>v>v>vpust' |
| coal silo | uhelná v>v>v>věž |
| coal tar enamel | v>v>v>vysokoteplotní černouhelná dehtov>v>v>vá smola |
| coal v>valv>ve | uhelný uzáv>v>v>věr |
| coating flaw | v>v>v>vada izolace |
| co-current air heater | souproudý ohřív>v>v>vač v>v>v>vzduchu |
| co-current flow gasification | zplyňov>v>v>vání v>v>v>v souproudu |
| coefficient of thermal conductiv>vity | součinitel tepelné v>v>v>vodiv>v>v>vosti |
| cold feed pipe | přív>v>v>vod studené v>v>v>vody |
