| Source | Target | | offset | odskokový oblouk |
| offset block | odsazená tvárnice |
| oil film filter | olejový odlučovač prachu |
| oil separator | odlučovač oleje |
| oil separator | odlučovač olejových par |
| open flue system | odtah spalin z otevřené spalovací komory |
| open vent pipe | odvzdušňovací trubka |
| open-flued appliance | plynový spotřebič s odvodem spalin |
| open-rack seawater vaporizer | mořskovodní odpařovač |
| open-rack vaporizer | odpařovač s přímým skrápěním |
| orifice plate with corner tappings | clona s koutovým odběrem tlaku |
| orifice plate with flange tappings | měřicí clona s přírubovým odběrem |
| packing | oddělovací plena |
| peak day | den nejvyššího odběru |
| peak hour demand | nejvyšší hodinový odběr |
| peak shaving | krytí odběrové špičky |
| pilot vent | odvětrání zapalovacího hořáku |
| pilot-operated relief valve | odhlehčovací ventil s ovládacím zařízením |
| piston flow | oddělené proudění kapaliny a plynu |
| piston reciprocating compressor | pístový kompresor s pohonem od klikového hřídele |
| polluter pays principle | princip odpovědnosti původce |
| precipitator | odlučovač částic |
| pressure relief station | odlehčovací stanice |
| primary condenser | předřazený odlučovač dehtu |
| priority customers | přednostní odbytiště |
| production profile | odtěžovací křivka |
| pump type odoriser | dávkovací odorizátor |
| purge cock | odvzdušňovací armatura |
| purging | odvzdušnění |
| reading interval | interval odečtů |
| regasification | zpětné odpařování |
| regenerator | odháněcí kolona |
| regulator vent | odvzdušnění regulátoru |
| relief pipe | odpouštěcí trubka |
| relief pressure | odlehčovací tlak |
| relieving principle | princip odlehčování |
| remote meter reading | dálkový odečet |
| remote reading | dálkový odečet |
| reservoir storage pressure | tlak v zásobníku při uzavřeném odběru plynu |
| resistance ladder | odporový stavoznak |
| resistance thermometer | odporový teploměr |
| resistance to earth | odpor šíření |
| resistance to earth of anodes | anodový odpor šíření |
| resistive pressure transducer | odporový tlakoměr |
| return air grille | vývod odvětrávaného vzduchu |
| room-sealed flue system | odtah spalin s uzavřenou komorou |
| root mean square deviation | standardní odchylka |
| rust removal | odrezování |
| sample probe | nástroj pro odběr vzorku |
| sampling | odběr vzorku |
| sealing liquid | oddělovací kapalina |
| separation | odlučování |
| separation kerb | oddělovací zemní hráz |
| separator | odlučovač |
| service branch | plynoměrová odbočka |
| service lateral | odbočka ke spotřebiteli |
| shaft-driven reciprocating compressor | pístový kompresor s pohonem od hřídele |
| shooting | odpal ve vrtu |
| single-point water heater | ohřívač vody s jedním odběrem |
| slag tap | odpichový ventil |
