English to Czech dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
direct coolerpřímý chladič
directly-connected compressorkompresor s vratným pohybem pístu bez klikového hřídele
discharge coefficientvýtokový součinitel
distance controllerdálkové zapalovací zařízení
distribution companymístní plynárenský podnik
domestic and commercial sectordomácnosti a maloodběr
double containment tankopláštěný zásobník
double-acting reciprocating compressordvojčinný pístový kompresor s klikovým pohonem
double-walled condenserprstencový kondezátor
drag coefficientsoučinitel odporu
drainage connectionodkalovací hrdlo
drill collarzátěžka
dry ash-free coalhořlavina uhlí
efficiency at couplingspojková účinnost kompresoru
electrical continuityelektrická vodivost
electrochemical corrosionelektrochemická koroze
emergent column correctionoprava na vlákno
enclosed combustion burnerkonvekční hořák
energy coefficientelasticitní koeficient
energy commodity balancebilance nosičů energie
energy conservationúspory energie
energy contentkumulovaná měrná spotřeba energie
energy conversionpřeměna energie
environmental compatibilityekologická únosnost
epoxy coatingepoxydová izolace
equilibrium compositionrovnovážné složení
equilibrium constantrovnovážná konstanta
evaluation for conformityposouzení vhodnosti
evaporative coolingodpařovací chlazení
excess coefficientsoučinitel spotřeby vzduchu
excess oxygen controlregulace spalování podle kyslíku ve spalinách
expansion coefficientsoučinitel rozpínavosti plynu
exposed-stem correctionkorekce na vyčnívající sloupec teploměru
external combustion enginetepelný motor s vnějším spalováním
external corrosionvnější koroze
factory coatingtovární izolace
feedback controlzpětnovazební řízení
feedback control systemuzavřený regulační obvod
field coatingdodatečná izolace
filling connectorplnicí hrdlo
final controlling elementřídící člen
final energy consumptionkonečná energetická spotřeba
fin-fan cooleržebrový chladič
fingery coketyčinkový koks
firm contractzávazná smlouva
flared connectionvyhrdlení
flexible collarucpávkový kompenzátor
flexible connectionpružné připojení
flexible connectoruniversální plynová bezpečnostní hadice
flexible couplingpružná spojka
flow coefficientprůtokový součinitel
flow computerpočítač průtoku
flow controlregulace množství
flow control valvearmatura pro regulaci průtoku
flue outlet cover platečisticí dvířka
forced convectionnucená konvekce
forced convection oventeplovzdušná pečicí trouba
foreign contactcizí kontakt
foundry cokeslévárenský koks
fractional condensationfrakcionovaná kondenzace

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership