| Source | Target | | lost data | taptedata |
| Lync-to-phone | Lync til telefon |
| MAHJONG TILE ONE OF CHARACTERS | MAHJONG TILE ONE OF CHARACTERS |
| Mail Migration add-on | tillegget Mail Migration |
| mail-enabled universal security group | e-postaktivert universal tryggleiksgruppe |
| main operator extension | hovudnummer til operatør |
| Maintenance troubleshooter | feilsøking for vedlikehald |
| make-table query | lag tabell-spørjing |
| malicious call tracing | sporing av useriøs oppringing |
| Manage Privacy Relationships | Handsam tillitsforhold |
| map | tilordne |
| mapped range | tilordna område |
| master text | maltekst |
| Message Taking Mode | meldingsmottaksmodus |
| message transfer envelope | konvolutt for meldingsoverføring |
| message transfer system | system for meldingsoverføring |
| Microsoft Exchange Unified Messaging Service | tenesta Microsoft Exchange Unified Messaging |
| Microsoft License Terms for Consumers | Microsofts lisensvilkår for forbrukarar |
| Microsoft Live@edu Service Management Portal | Microsoft Live@edu-portal for tenestehandsaming |
| Microsoft Office Proofing Tools | Korrekturverktøy for Microsoft Office |
| Microsoft Safety&Security Center | Microsoft Tryggleikssenter |
| Microsoft Safety and Security Center | Microsoft Tryggleikssenter |
| Microsoft Services Agreement | Microsofts tenesteavtale |
| Microsoft Software License Terms | lisensvilkår for Microsoft-programvare |
| Microsoft text telephone | Microsoft teksttelefon |
| Microsoft Visual Studio Tools for Applications | Microsoft® Visual Studio® Tools for Applications |
| Mini toolbar | miniverktøyline |
| Mini Translator | Miniomsetjar |
| missed conversation | tapt samtale |
| mobile hotspot | mobil trådlaussone |
| moving average trendline | trendline med glidande gjennomsnitt |
| Multilingual App Toolkit | Multilingual App Toolkit |
| MX token | MX-token |
| My Tasks | Mine oppgåver |
| N.T. dollar | taiwansk dollar |
| NaN | ikkje eit tal |
| nested table | nesta tabell |
| Nested Target | nesta mål |
| Network News Transfer Protocol | Network News Transfer Protocol |
| neutral character | nøytralt teikn |
| nonprinting character | teikn som ikkje blir skrive ut |
| Normal template | Normal-mal |
| not applicable | ikkje tilgjengeleg |
| note tag | notatmerke |
| Notes E-mailed To Me | Notat eg har motteke på e-post |
| numeric keypad | numerisk tastatur |
| object type | objekttype |
| OCT | Tilpassingsverktøy for Office |
| Office Customization Tool | Tilpassingsverktøy for Office |
| Office Deployment Tool | distribusjonsverktøy for Office |
| Office Telemetry Agent | Office-telemetriagent |
| Office Telemetry Dashboard | instrumentbord for Office-telemetri |
| Office Telemetry Log | Office-telemetrilogg |
| Office telemetry logging | Office-telemetrilogging |
| Office Telemetry Processor | Office-telemetrihandsaming |
| one-sided test | einsidig test |
| one-tailed test | einsidig test |
| online | tilkopla |
| online | pålogga, tilkopla |
| online analytical processing | tilkopla analytisk handsaming |
