| Source | Target | | Open Device Access Model | Modell for tilgang til open eining |
| optical character recognition | optisk teiknattkjenning |
| Other Phone | Anna telefonnummer |
| outbound translation rule | regel for utgåande konvertering |
| Outlook Today | Planar i dag |
| outside line access code | tilgangskode for utgåande line |
| page header | topptekst på side |
| page time | sideklokkeslett |
| page title | sidetittel |
| password reset | tilbakestilling av passord |
| people tag | personmerke |
| People tags | Personmerke |
| Permanent Time Zone Move Mode | Permanent flytting av tidssone |
| personalize | tilpasse |
| personalized menu | tilpassa meny |
| phone integration | telefonintegrering |
| Pin to Start | Fest til Start |
| PivotTable grand totals | totalsummar i ein pivottabell |
| placeholder text | plasshaldartekst |
| plain text | rein tekst |
| plaintext | rein tekst |
| Play To | Spel av på |
| plot area | teikneområde |
| polynomial trendline | polynom trendline |
| power trendline | potenstrendline |
| PowerPoint add-in | tilleggsprogram for PowerPoint |
| precision touchpad | presisjonsstyrepute |
| precomposed character | førehandssamansett teikn |
| press and hold | trykke og halde |
| press and hold | trykk-og-hald |
| price tier | prisnivå |
| primary table | primærtabell |
| print titles | utskriftstitlar |
| privacy relationship | tillitsforhold |
| Private Communication Technology | Private Communication Technology |
| Program Compatibility troubleshooter | feilsøking for programkompatibilitet |
| prompt | talemelding |
| prompt tone | spørjetone |
| proofing tools | korrekturverktøy |
| purchase after trial | kjøpe etter prøveperiode |
| quality-of-service indicator | indikator for tenestekvalitet |
| Quick Access Toolbar | Verktøyline for hurtigtilgang |
| Quick Tabs | Hurtigfaner |
| Quick Tag Tree | hurtigkodetre |
| Quick Tour | Hurtiginnføring |
| receive file | ta imot fil |
| recommendations | tilrådingar |
| Recommended Charts | Tilrådde diagram |
| Recommended PivotTables | Tilrådde PivotTable-tabellar |
| Recorded TV Library | TV-opptaksbibliotek |
| recurring task | regelmessig oppgåve |
| red/black tree | raud-svart tre |
| registered trademark symbol | symbol for registrert varemerke |
| Release to Manufacturing | Produksjonsstart |
| remote control software | program for ekstern tilgang |
| Remote Desktop Connection | Tilkopling til eksternt skrivebord |
| remote device wipe | tømming av ekstern eining |
| Rename Group | Gi nytt namn til gruppe |
| repeating table | gjenteken tabell |
| replica set topology | topologi for replikasett |
