| Source | Target | | Windows Phone | Windows Phone |
| Windows Photo Gallery | Windows Fotogalleri |
| Windows Photos | Windows Bilete |
| Windows Problem Reporting | Windows Problemrapportering |
| Windows Property Store | Windows-eigenskapslager |
| Windows Push Notification Service | Windows Push Notification-teneste |
| Windows RE | Windows RE |
| Windows Reader | Windows Lesar |
| Windows Reading List | Windows Leseliste |
| Windows Recovery Environment | Windows Recovery Environment |
| Windows RT | Windows RT |
| Windows RT 8.1 Update | Windows RT 8.1 Update |
| Windows Runtime | Windows-køyretid |
| Windows Runtime C++ Template Library | C++-malbibliotek for Windows-køyretid |
| Windows Runtime component | komponent for Windows-køyretid |
| Windows Scan | Windows Skann |
| Windows SDK | Windows SDK |
| Windows Search | Windows Search |
| Windows service | Windows-teneste |
| Windows Setup | installasjonsprogram for Windows |
| Windows SharePoint Services | Windows SharePoint Services |
| Windows Sidebar | Windows Sidepanel |
| Windows SmartScreen | Windows SmartScreen |
| Windows Software Development Kit | Windows Software Development Kit |
| Windows Sound Recorder | Windows Lydinnspeling |
| Windows Store | Windows Store |
| Windows Store app | Windows Store-app |
| Windows Store app development | utvikling av appar for Windows Store |
| Windows Store dashboard | Windows Store-instrumentbord |
| Windows Store device app | Windows Store-einingsapp |
| Windows System Image Backup | Windows Sikringskopi av systemavbilding |
| Windows To Go | Windows To Go |
| Windows Update | Windows Update |
| Windows Update website | webområde for Windows update |
| Windows.UI.Xaml | Windows.UI.Xaml |
| wink | wink |
| WinSock direct | Winsocket Direct |
| wired | kabelbasert |
| Wired Equivalent Privacy | Wired Equivalent Privacy |
| wireframe contour chart | trådramme-konturdiagram |
| wireless | trådlaus |
| wireless display | trådlaus skjerm |
| wireless LAN | trådlaust lokalnett |
| wiremap | oppringarkart |
| with one click | med berre eitt klikk |
| wizard | vegvisar |
| WLL | WLL |
| WNS | WNS |
| WOA | WOA |
| wobble correction | korrigering av rullande lukkar |
| WOPI | WOPI |
| WOPI application | WOPI-program |
| WOPI host | WOPI-vert |
| Word Add-in Library | bibliotek for Word-tillegg |
| word breaker | orddeling |
| Word Count | ordteljing |
| word extraction dictionary | ordliste for samsvar med heile ord |
| Word Mobile Viewer | Word-visingsprogram for mobileiningar |
| Word Online Viewer | nettvisingsprogram for Word |
| word part extraction dictionary | ordliste for samsvar med delar av ord |
