Source | Target | Primo modello | Erstmuster |
principi di contabilità eseguiti secondo le norme | Buchführung, ordnungsgemäße |
principio del documento | Belegprinzip |
Principio del valore massimo | Maximumsprinzip |
principio del valore minimo | Niederstwertprinzip |
Principio della media | Durchschnittsprinzip |
principio di causalità | Verursacherprinzip |
Principio di continuità | Prinzip der Stetigkeit |
Principio di detrazione | Abzugsprinzip |
principio di doppio controllo | Vier-Augen-Prinzip |
principio di segretezza | Geheimnisprinzip |
principio di stima | Schätzprinzip |
Principio LIFO | LIFO-Prinzip |
Priorità | Bindung |
Priorità di consegna | Lieferpriorität |
priorità di stampa | Druckpriorität |
pro rata temporis | pro rata temporis |
Probabilità dell'ordine | Auftragswahrscheinlichkeit |
Probabilità di accettazione | Annahmewahrscheinlichkeit |
Probabilità di rifiuto | Rückweisewahrscheinlichkeit |
Procedimento | Verfahren (CAP) |
Procedimento | Vorgang |
procedimento al lordo | Bruttoverfahren |
Procedimento annullato di pagamento | Zahlungsvorgang, gescheiterter |
procedimento assegno/effetto | Scheck-Wechsel-Verfahren |
procedimento automatico di accredito | Gutschriftsverfahren, automatisches |
procedimento cifra di controllo | Prüfziffernverfahren |
Procedimento contabile | Buchungsvorgang |
procedimento d'analisi | Analysepfad |
procedimento del corso | Kursverfahren |
procedimento della ricevuta bancaria | Bankquittungsverfahren |
procedimento di accredito | Gutschriftsverfahren |
procedimento di acquisizione | Erfassungsvorgang |
Procedimento di addebito | Lastschriftverfahren |
procedimento di calcolo dello sconto | Rabattrechnungsverfahren |
procedimento di contabilizzazione | Kontierungsverfahren |
procedimento di modifica di massa | Massenänderungsverfahren |
procedimento di pagamento | Zahlungsvorgang |
Procedimento di pareggio | Ausgleichsverfahren |
procedimento di precaricamento | Preload-Verfahren |
Procedimento di registrazione | Buchungsverfahren |
procedimento di registrazione clienti | Debitorenbuchungsvorgang |
Procedimento di selezione del modello | Modellauswahlverfahren |
procedimento di sollecito | Mahnverfahren |
procedimento dimensione lotto | Losgrößenverfahren |
procedimento d'inventario | Inventurablauf |
procedimento effetto bancario | Bankwechselverfahren |
Procedimento ESR | ESR-Verfahren |
procedimento facoltativo | Kannvorgang |
procedimento importazione | Importvorgang |
procedimento iterativo | Iterationsverfahren |
procedimento legale di sollecito | Mahnverfahren, gerichtliches |
procedimento monofase | Einschrittverfahren |
procedimento MRP | Dispositionsverfahren |
procedimento per la selezione del modello | Modellauswahlverfahren |
procedimento su conto Co.Ge. straordinario | Hauptbuchsondervorgang |
procedimento tramite quote | Zuschlagsverfahren |
procedimento valutazione stock | Bestandsbewertungsverfahren |
procedura | Exportverfahren |
procedura | Prozedur |