| Source | Target | | materiale di consumo | Verbrauchsmaterial |
| Materiale di imballaggio | Verpackungshilfsmittel |
| materiale di produzione | Fertigungsmaterial |
| Materiale di riferimento per la determinazione de | Preismaterial |
| materiale messo a disposizione | Material, beigestelltes |
| materiale messo a disposizione dal cliente | Kundenbeistellung |
| materiale messo a disposizione del terzista | Lohnbearbeiter-Beistellmaterial |
| materie di consumo | Hilfs- und Betriebsstoffe |
| matrice di carico capacità | Belastungsmatrix |
| meccanismi di distribuzione automatica | Verteilungsmechanismen, automatische |
| mediante ordine di consegna | Abruf, durch |
| memoria a disco | Plattenspeicher |
| mercato di sbocco | Absatzmarkt |
| mese di confronto | Vergleichsmonat |
| mese di previsione | Prognosemonat |
| mese di rateizzazione | Abgrenzungsmonat |
| messa a disp. materiale con prepianificazione | Materialbereitstellung mit Vorplanung |
| messa a disposizione di un materiale | Beistellung |
| Messaggio di errore | Fehlerhinweis |
| messaggio on-line | Dialognachricht |
| metodi di consolidamento | Konsolidierungsmethode |
| Metodo basato sulla quota di patrimonio netto | Kapitalanteilsmethode |
| metodo coefficienti di prezzo | Preisfaktorenverfahren |
| metodo dei componenti di prezzo | Preiskomponentenverfahren |
| metodo del valore di registrazione | Buchwertmethode |
| metodo della conversione di valuta | Währungsumrechnungsmethode |
| Metodo di accantonamento | Rückstellungsmethode |
| Metodo di ammortamento | Abschreibungsmethode |
| metodo di calcolo | Rechenart |
| metodo di calcolo dei costi | Kalkulationsverfahren |
| metodo di calcolo del premio | Bonusverfahren |
| Metodo di controllo | Prüfmethode |
| Metodo di conversione | Währungsumrechnungsmethode |
| Metodo di detrazione | Abzugsmethode |
| metodo di incasso | Einzugsverfahren |
| Metodo di misurazione | Meßmethode |
| metodo di pagamento | Zahlungsmodus |
| Metodo di pagamento | Zahlweg |
| metodo di pagamento automatico | Zahlungswesen, maschinelles |
| metodo di pagamento dell'effetto | Wechselzahlweg |
| Metodo di pianificazione MRP | Dispositionsverfahren |
| metodo di sequenzializzazione | Vorgangspfeiltechnik |
| metodo di svalutazione | Abwertungsverfahren |
| Metodo di valorizzazione | Bewertungsverfahren |
| metodo di valutazione dell'inventario LIFO | LIFO-Bewertungsmethode |
| Mezzi e attrezzature di carico | Ladehilfsmittel |
| mezzi e attrezzature di produzione | Fertigungshilfsmittel |
| mezzi finanziari disponibili | Finanzmittel, disponible |
| mezzi finanziari disponibili | Mittel, verfügbare |
| mezzi finanziari disponibili a breve termine | Finanzmittel, disponibel werdende |
| mezzo di pagamento | Zahlungsmittel |
| mezzo di trasporto | Transportmittel |
| Mezzo di trasporto | Verkehrsmittel |
| mezzo di trasporto alla partenza | Beförderungsmittel beim Abgang |
| mezzo di trasporto all'arrivo | Beförderungsmittel bei der Ankunft |
| mezzo di trasporto internazionale | Beförderungsmittel, grenzüberschreitendes aktives |
| misura di incentivazione agli investimenti | Investitionsförderungsmaßnahme |
| misure di consolidamento | Konsolidierungsmaßnahmen |
| mittente costi di distribuzione | Umlagesender |
| modalità di ammortamento | Abschreibungsart |
