| Source | Target | | costruttore | Hersteller |
| costruzioni meccaniche | Maschinenbau |
| county-code | County-Code |
| county-tax | County-Tax |
| CPI | CPI |
| CPI-C | CPI-C |
| Creare | Anlegen |
| creare | erstellen |
| Creare | erzeugen |
| Creare con modello | Anlegen mit Vorlage |
| Creare con riferimento | Anlegen mit Bezug |
| Creare modo | Erzeugen Modus |
| creare un processo reticolare | ausnetzen |
| Creazione automatica dell'ordine d'acquisto | Bestellerzeugung, vollautomatische |
| creazione del ciclo di lavoro | Arbeitsplanerstellung |
| creazione delle lettere di sollecito | Mahnerstellung |
| Creazione dell'ordine d'acquisto | Bestellerzeugung |
| creazione di un conto | Kontoanlage |
| creazione elenchi | Listengeneration |
| Creazione entità | Instantiierung |
| Creazione richiesta di offerta | Anfrageerzeugung |
| crediti e debiti annuali | Jahresverkehrszahlen |
| crediti in essere | Außenstände |
| crediti in essere già scaduti | Außenstände, überfällige |
| crediti in valuta estera | Währungsforderungen |
| credito | Darlehen |
| Credito | Forderung |
| credito assegno/effetto | Scheck-Wechsel-Forderung |
| credito contingenziale | Eventualforderung |
| credito da anticipo | Anzahlungsforderung |
| credito da fattura | Rechnungsforderung |
| credito da rimborsare | Darlehen, offenes |
| credito del conto Co.Ge. | Sachkontenhaben |
| credito interessi | Zinsforderung |
| credito restante | Restforderung |
| credito su base scoperta | Überziehungskredit |
| creditore | Rechnungssteller |
| crescente | aufsteigend |
| crescente in modo continuo | aufsteigend, lückenlos |
| criteri di classificazione | Merkmal, klassifizierendes |
| criteri di rilascio | Freigabekriterien |
| criteri di sollecito | Mahnkriterium |
| Criterio del controllo dinamico | Dynamisierungskriterium |
| criterio di classificazione | Gliederungsbegriff |
| criterio di collegamento | Verknüpfungsregel |
| criterio di inizio di validità | Einlaufkriterium |
| Criterio di raggruppamento | Gruppierungskriterium |
| criterio di ricerca parziale | Teilsuchbegriff |
| criterio di scadenza | Auslaufkriterium |
| criterio di valutazione | Ordnungsbegriff |
| Criterio FIFO | FIFO-Prinzip |
| criterio gerarchico virtuale | Eigenschaft, virtuelle |
| criterio parziale automatico | Teilkriterium, automatisches |
| criterio parziale manuale | Teilkriterium, manuelles |
| Criterio principale | Hauptkriterium |
| criterio standard | Kriterium, automatisches |
| criterio valutazione principale | Hauptbewertungskriterium |
| CUA | CUA |
| Cumulazione | Kumulation |
| cura dei denti | Zahnpflege |
